ウクライナ北部の砲撃された都市、「次世代マリウポール」になるのか怖い

LVIV, ウクライナ (AP) — ロシア軍の空襲に囲まれた都市を残骸にする地下空間で夜を過ごします。 日光時間は、飲むことができる水を見つけ、シェルと爆弾が注がれるときに食べることができる少量の食べ物を得るために並んで危険を和らげるために使用されます。

これは、死が至る所にあるウクライナ北部の都市であるチェルニヒブ（Chernihiv）で今人生を貫くことです。 それは-まだ-粉砕された南都市マリウポールほど厳しい人間の苦痛と同義でない。 ロシアがウクライナを侵攻してから31日以内に。

しかし、同様にロシアの軍隊によって遠くから囲まれ、封じられ、叩かれたChernihivの残りの住民は、それぞれの爆発、それぞれの爆弾、そして距離に収集されていない追加の遺体があるたびに避けられない殺人や破壊のような恐ろしい罠にかかるという事実に恐れています。。

言語学者の38歳の居住者Ihar Kazmerchakは、「夜に地下室で誰もが1つの話をしています。Chernihivが次のMariupolになるということです」

彼はバッテリーが放電されたという信号音が途切れない中、携帯電話でAP通信に話した。 都市は電気もなく、水も暖房もされません。 薬局には、もはや入手できなくなった医薬品のリストが日々増えます。

Kazmerchakは一人当たり10リットルの水を飲むために長い行で一日を始めます。 人々は、水配送トラックが歩き回ると、空のボトルとバケツを持って来ます。

「食糧は床にあり、砲撃と爆撃は止まらない」と彼は言った。

水曜日にロシアの爆弾がウクライナの首都キエフにつながる道路のデスナ川を横切るチェルニヒブの主要橋を破壊しました。 金曜日には、シェルのために歩行者の足の残りの部分を通過することができず、人々が出たり、食べ物や医療用品が入ったりすることができる最後のルートがブロックされました。

チェルニヒブ難民 包囲網を脱出して今週ポーランドに到着した彼らは、爆弾で市内中心部にある少なくとも2つの学校を倒し、スタジアム、博物館、幼稚園、多くの住宅を攻撃するなど、広範囲でひどい破壊について話しました。

彼らはユーティリティが中断され、人々がDesnaから飲料水を持ってきて、ストライキのために食べ物を待っている間に人々が死んでいると言いました。 77歳のボロディミール・フェドロヴィッチ（Volodymyr Fedorovych）は、直前に立っていたパン陳列台に落ちた爆弾を近く避けたと述べました。 彼はこの爆発で16人が死亡し、数十人が負傷し、腕と脚が壊れたと言いました。

Kazmerchak氏は、包囲攻撃がひどすぎて閉じ込められた者の中には、もはや恐れるべき力さえも持ち上げることができないと言った。

「荒廃した家、火、街の死体、中庭から飛び出さない巨大な航空機爆弾は、もはや誰にとっても驚くべきことではありません」と彼は言いました。 「人々は単に恐れて地下室に降りることはありません。」

侵攻が始まってから月が少し過ぎた時点で、ロシアの攻撃はチェルニヒフのような都市を叩いて敗走させようとしたので、徐々に消耗的な消耗戦に入りました。 先週ロシアの空襲で約300人が死亡したことで、ウクライナの管理者が語ったマリウポール劇場のような病院や他の非軍事的場所に対する爆撃によって戦争犯罪の疑いが提起されました。。

ロシアの攻勢方向に対する質問は、金曜日の軍の上級管理が第一段階の主要目標を語りながら表明された。 ウクライナの戦闘力を減らす作戦は「一般的に」完了しました。 セルゲイ・ルードスコイ（ロシアの参謀総長）は、ロシア軍が今「主要目標であるドンバス解放」に集中できると述べた。

ドンバスはほとんどロシア語を使用する東部地域で、ロシアの支援を受ける分離主義者が2014年からウクライナ軍と戦っており、多くの住民がモスクワとの緊密な絆を望む場所です。 Mariupolは分離主義者によって支配される2つの領域の外にあるが、そこにある。

米国の管理者は、ロシア軍が首都キエフを占領するための地上攻勢を当分中断したように見え、国家南東部のドンバス地域を掌握することにさらに集中していると述べた。

しかし、イギリス国防総省は、土曜日にロシア軍がキエフから146km（91マイル）離れたチェルニヒブを含むウクライナの他の主要都市を引き続き囲んでいると報告しました。

イギリス国防総省は、戦争に関する最新情報の説明で、「ロシアが民間人の死傷者をさらに犠牲にして、すでに大きな損失を制限するために都市地域で中和力を使い続けているようだ」と述べた。

ボロディミールジェレンスキーウクライナ大統領カタールのドーハフォーラムでビデオリンクを介して土曜日に登場した彼は、マリウポールの破壊をアレッポ市で起こったシリアとロシアの破壊と比較しました。

Zelenskyyは、「彼らは私たちの港を破壊しています。

彼は、欧州諸国にロシアの石油とガスの代替を提供するためにエネルギー輸出を増やすように各国に促した。

彼は「ヨーロッパの未来はあなたの努力にかかっている」と述べた。

チェルニヒブでは病院はもはや運営されておらず、住民は停電で路上で焚き火を吸って料理をしています。

ウラジスラフ・アトロシェンコ・チェルニヒフ市場は、28万人の都市住民の半分以上が絶え間ない攻撃で避難したと述べた。

彼はウクライナテレビにロシア軍が「学校、幼稚園、教会、住宅用建物、さらには地域サッカー場まで民間インフラを意図的に破壊している」と話した。

死亡者数を数えることは不可能だが、アトロシェンコはその数字が「数百人」と推定した。

ベラルーシとの国境からキエフへの道にわずか70km（45マイル）離れたところにあるチェルニヒブは戦争初期に攻撃を受け、今月ロシア軍に包囲されたが、これまでは防御者たちが占領を防いだ。

キエフに拠点を置くラズムコフセンターシンクタンクの軍事アナリストであるミコラ・スンフロフスキーは「チェルニヒフは一日で都市を掌握し、キエフに進撃しようとするロシア軍の失敗した電撃戦の象徴になった」と話した。

ロシアの爆弾が12階建ての住宅の隣にあるスターリン時代の映画館を襲った後、Kazmerchakは爆弾避難所で夜を過ごしました。 ロシアのミサイルはまた彼の家から遠くないホテルを破壊した。

彼は「壁が揺れすぎた。 「家がすぐに崩れ、残骸の下に残されると思いました。」

___

ウクライナのKharkivのAndrea Rosa、ウクライナのキエフのNebi Qena、ワシントンのRobert Burns、カタール・ドーハのLujain Jo、そして世界中のAP記者がこの報告に貢献しました。

___

https://apnews.com/hub/russia-ukraineでAPの戦争報道に従ってください。