パレスチナ、ヨルダン川西岸経済萎縮シェケル黒字のせい

ラマラ（AFP） – パレスチナの企業があまりにも多くのイスラエルの現金であふれています。 紛争で最も多く言及されている部分ではないかもしれませんが、一部では、これがパレスチナ経済に対する懸念が高まっていると警告します。

ヨルダン川西岸のパレスチナ人は、イスラエル・シュケルを使用しますが、その共通点を除いて、両方の金融システムは劇的に異なります。

多くの先進国と同様に、イスラエルでも、かつて紙幣とコインで行われた取引に代わってデジタル決済が急速に成長しています。

しかし、1967年からのイスラエルの部分的な制御下にある西岸では、現金はまだ王です。

ラマラで工具店を所有しているTasir Freijは、AFPに自分の銀行が紙幣を受けることを消極的ので今紙幣を入金するために、2％の手数料を支払わなければならないと言いました。

Freijは、AFPに「これは危機です。そして、私たちは、その影響を感じています。」と言いました。

紙幣の多くは、イスラエルやヨルダン川西岸のユダヤ人入植地で働く数万人のパレスチナ人が輸入し給与を現金で受け取ります。

専門家とビジネスマンは、外貨の蓄積がパレスチナ金融システムを窒息させる危険性があると言います。

Freijは海外からのものを買うために、一般的にシェケルを外貨、特にドルやユーロに変換しなければなら心配したが、市場にあふれるシケルに苦しんに不利な為替レートを受け入れなければならいました。

「アリーナ」

ヨルダン川西岸の中央銀行の役割をするパレスチナ通貨当局は、イスラエルの硬化を返す方法がないため、紙シェケルが積もっていると警告しました。

被ラスメルヘムPMA総裁は、AFPとのインタビューで、現金の蓄積が、銀行や企業の面倒になっている「非常に心配な問題だ」と述べた。

彼は「問題が早く解決されない場合、パレスチナ市場はシケルのゴミ捨て場に変質される」と付け加えた。

シケルはイスラエルとパレスチナ当局との間のオスロ合意に基づくパリ条約に知られている経済プロトコルの結果として西岸とガザ地区での公式通貨に設定された。

2021年10月5日西岸ラマラの両替所で一パレスチナ男性が紙幣の山を数えている。 （ABBAS MOMANI / AFP）

1994年の協定以来、多くのことが変わりました。

デジタル取引にもっと依存することにより、イスラエルの銀行は、もはや西岸に蓄積されますが、イスラエルの経済を介して迅速に流通されていない紙の現金を再吸収することを好む。

イスラエルの銀行は、セキュリティを別の理由に挙げた。

銀行は、AFPに声明を出し、「制御されていない現金の変形は、特に資金洗浄やテロ資金調達に悪用されることができ、資金洗浄とテロ資金支援禁止に関する国際規格に準拠していないことを強調している」と述べた。

ソリューション？

パレスチナ銀行は、顧客に現金預金を調節するように奨励したが、銀行が利用できる資本が制限されて融資を提供することができる能力が低下する危険性があります。

現金余剰苦境により、一部のパレスチナの専門家たちは、ヨルダンディナールを含むヨルダンディナールをはじめとするパレスチナ固有の通貨を好むか、ヨルダン川西岸で流通されている他の国の通貨を好むてシケルを放棄しなければならないという新たなニーズを再確認しました。

パレスチナ通貨当局はまた、イスラエルの銀行に、より多くの硬化を回収するように圧力をかけています。

しかしメルヘムはパレスチナ人も「金融技術の発展に合わせて、「より多くの現金のない支払いに移していく必要があると強調しました。

Times of Israelの従業員がこのレポートに貢献しました。

楽しくユニークな方法でヘブライ語の学習

あなたはイスラエルのニュースを…しかし、あなたは インポート それ？ このページで扱う大きな画像だけでなく、 イスラエルの生活の重要で興味深いの詳細。

に Times of Israel CommunityのStreetwiseヘブライ、毎月私たちは共通のテーマに関するいくつかの口語ヘブライ構文を学びます。 あなたが本当に好きな一口サイズのオーディオヘブライ語の授業です。

さらに詳しく

さらに詳しく

すでにメンバーですか？ この表示を停止するには、ログインしてください。

あなたは深刻です。 ありがとうございます！

コミュニティへの参加

コミュニティへの参加

すでにメンバーですか？ この表示を停止するには、ログインしてください。