フィレン州知事貿易使節団韓国から日本へ移転

連絡する:

ローラ・ストリプル、（402）580-9495

ジェイシーシェイパー、（531）510-8529

フィレン州知事貿易使節団韓国から日本へ移転

リンカーン、ネブラスカ – ジム・ピレン（Jim Pillen）知事は現在、韓国と日本を訪問する貿易使節団の最初の段階を終えています。 彼と他の代表団は旅行の2番目の旅行である東京に旅行を去る。 グループは9月5日火曜日ソウルに到着し、9月12日火曜日まで続く一連の会議とイベントを開始しました。

代表団は、ネブラスカ農業を促進し、ネブラスカのクリーン水素部門を成長させるために東アジアで協力とパートナーシップを強化する機会を議論しています。 ミッションには、ネブラスカ農業省（NDA）、ネブラスカ経済開発省（DED）、州商品組織、農業企業、エネルギー会社の代表が含まれます。

Pillen知事は「韓国は活発な経済を持っており、私たちが引き続き進出したい市場です」と述べました。 「私たちが出会った人々は、私たちが農業分野でやっていること、特に動物を育てる方法、使用する穀物の種類、環境を保護する方法に非常に興味があります。 私たちは韓国に来て、持続可能性に対する私たちの努力とクリーンエネルギー拡大のために私たちがやっていることを共有することにとても嬉しいです。

最初の一日中の活動は、水曜日に韓国ソウルで米国大使館で午前のブリーフィングで始まりました。 Pillen知事と貿易代表団は、米国企業に500億ドル以上投資したグローバルFortune 500大企業であるSK Inc.のリーダーに会いました。 彼らはクリーンな水素を生産するネブラスカ施設であるMonolith MaterialsのHallamに投資したSK経営陣に感謝しました。 ネブラスカのチームはまた、州政府がアイオワとミズーリと協力して今年初めに設立した中部大陸クリーン水素ハブを推進しました。

この日の活動は仁川市で牛肉販促晩餐に仕上げられた。 ネブラスカ牧場主は、高品質の牛肉を生産するために使用する持続可能な生物学的安全慣行について話しました。 韓国はネブラスカで最高の国際牛肉市場で、2022年には5億8,400万ドルを購入しました。 ネブラスカは、米国の他のどの州よりも韓国に多くの牛肉を供給しています。

「私たちが学んだ興味深い事実の一つは、韓国で食欲が変わっているということです。 人々は肉タンパク質の摂取量を増やし、米を少なく食べています。 「それは私たちが輸出することができるという点でチャンスの世界を開きます。 ここの人々は、ネブラスカの牛肉がこれまで食べたものの中で最高だと言います。 今回の旅行を通じて、私たちはすでに構築された関係をさらに強化し、販売促進に役立つ新しい関係を構築することができました。

木曜日、ネブラスカ代表団は韓国貿易振興機関であるKOTRAと協議を行った。 一行は国内割引流通体であるホームプラスも訪問した。 135店舗を保有した韓国で2番目に大きい小売業者です。 訪問中、ピレン知事はネブラスカの牛肉が消費者にどのように販売されるかを見ました。

Pillenの知事は、「私たちは世界で最高の製品を生産しており、それを誇りに思っています」と述べました。 「消費者は品質と一貫性のためにネブラスカの牛肉を購入します。」

ネブラスカの取締役会であるジェフ・ルドルフは、「生産者として、家畜飼育者として韓国人が購入する製品について話し、あなたがその製品を供給したネブラスカ出身であることに気づくのは驚くべきことです」と述べました。 牛肉協議会。 「これは本当に意味のある相互作用です。私たちがここに直接参加しなければ一般的に経験できない相互作用です」

木曜日の午後、Pillen知事は、ネブラスカ農務省（NDA）局長Sherry Vinton、ネブラスカ公共電力地区（NPPD）、Monolith Materials、Tallgrass Energyの代表と共に、韓国の指導者と円卓会議を開き、水素エネルギーの開発に関するパートナーシップの機会を議論しました。 今年、ネブラスカは、労働力と教育の要件を決定し、必要なコースを開設するための大学補助金の配布を決定するために、DEDが監督するワークグループの創設を要求する原子力および水素開発法を制定しました。

Pillenの知事は、円卓会議の出席者に、「エネルギー産業の発展は、今日の私たちの慣行を通じて世界に食料を供給し、同時に地球を救うので、ネブラスカの農業に役立つでしょう」と述べました。 「ネブラスカは、炭素集約度の低い肥料を提供し、地域的、国内的、世界的に食料安全保障を強化できるユニークな位置にあります」

代表団は日本東京に到着するとすぐに忙しい日程を送る予定だ。 会議では、相互農業持続可能性の測定、貿易と製造の機会、Rahm Emanuel大使が主催する中西部日本協会会議への参加に焦点を当てます。

ネブラスカと韓国の農業貿易の詳細については、ネブラスカ農務省の国を参照してください。 貿易プロフィール。 同様の分類が可能です。 ここ 日本のために。

代表団、割引流通チェーンのホームプラス訪問

フィレン知事、ホームプラスでネブラスカ肉製品の宣伝

グループ、ネブラスカ水素ラウンドテーブルに参加