日本の有名な作曲家久西ジョーが英国のロイヤルシェイクスピア劇団と手を取り、日本アニメの伝説宮崎駿の1988年手描きのクラシックの舞台バージョンを制作しました。 近所のトトロ、 東京から田舎に引っ越してきた二人の姉妹の冒険に続く愛される映画。
1950年代日本を背景にしたこの映画は、父と一緒に森の近くの新しい家に引っ越すサツキとメイを紹介します。 自分のデバイスに任せられた彼らは、魂と魔法の生き物を発見します。 2つの毛皮の動物は特に興味深いです。 トトロとして知られている巨大なふわふわの生き物と乗客を燃やし、空に上がるマンモス猫バスです。
Hisaishiはイギリスの劇場会社ImprobableおよびNippon TVと協力し、Miyazakiが自身の映画を制作するStudio Ghibliと協力し、RSCと一緒にショーをまとめます。
宮崎の ずっと通り 2003年アカデミー賞授賞式で最高のアニメ長編映画でオスカー賞を受賞しました。。 アカデミー映画博物館は昨年、宮崎の作品展示とともに開かれました。 また、彼の長編映画の全カタログは、Netflixで非常に人気がありました。。
映画の中の久井市楽譜 近所のトトロ 映画のために書かれているが含まれていないオーケストラの曲や曲と一緒にステージ制作に使用されます。
この映画は、イギリスの劇作家Tom Morton-Smith（Oppenheimer）がステージに合わせて脚色しました。。 フェリム・マクダーモット氏o-Improbableの芸術監督がプロダクションデザイナーとして署名した長年の協力者Tom Pyeと一緒にショーを指揮します。
McDermottは、Kimie Nakano（衣装）、Jessica Hung Han Yun（照明）、You-ri Yamanaka（ムーブメント）がクリエイティブチームに加わることをとても嬉しく思います。 「私はその文化（日本語）出身ではなく、作品に私が理解していない部分があります。 その声を部屋に置くことは絶対に重要です。」と彼は言いました。
同様に、大規模なアンサンブル出演者は、日本、東アジア、東南アジアの遺産で構成されています。 このショーの2人の若い姉妹の主人公は子供たちが演じるようには思えません。 McDermottは、「人形劇、身体活動など、多くのことをすることができる演技者を使用しなければならないので、選択の余地があります」と話しました。
しかし彼は 近所のトトロ 2022年10月8日から2023年1月21日まで、15週間ロンドンのバビカンセンターで行われるこの公演は、厳密な意味のミュージカルではありません。
ライブ音楽を演奏するステージにバンドがあるでしょう。 McDermottは、「音楽は非常に重要です。 「そしてあるシーンでは、映画のように美しい声を聞くことができます」と彼は説明しました。
彼は「ミュージカルにすれば原作と違う話をする」と主張した。
McDermottのプロダクションは、人形劇（賞賛する人形劇であるBasil Twistが作る予定）と映像の語彙を使います。 「キャラクターが歌を歌うよりも画像を見て歌う声を聞きます。 これは正しいことではありません。」と彼は付け加えました。
ショーはそれに対して環境的感受性を持つだろうとMcDermottは言った。 ストーリーストーリーの一部であるだけでなく、ショーの人形が環境に優しい材料を使用して作られる方法に織り込まれています。 McDermottは、「森の中の魂についてのこの狂った物語には、自然についての非常に小さな詳細があるでしょう」と笑いながら言いました。
McDermottは、彼の友人でよく協力する作曲家であるPhillip Glassが、5年前にロンドンのHisaishiを紹介したと語った。 久石は演劇監督に会って映画をもたらす考えを相談したかった。 近所のトトロ ステージで。 これは、RSCの文学責任者であるPippa Hillが作家Morton-Smithを招待し、家族ショーの提案をするようにしたのとほぼ同じ時期でした。
彼は思い出した 近所のトトロ。 「偶然にも、Studio GhibliはRSCに彼らの作品を舞台に脚色する作業を私たちと一緒にしたいと言いました。 マチルダ。 すべてが一度に集まった」とMorton-SmithはDeadlineに語った。
モートン・スミスは宮崎との出会いのために日本を訪れました。 監督は彼にフェミニストかと尋ねた。 「私は「はい」と言い、それは彼にとって非常に重要であり、女の子が中心になったということです。の生活を送ることです」とMorton-Smithは言いました。
作家は、「映画で見たほとんどすべてが舞台で自分の道を見つけるだろうが、シナリオを別々に見れば、対話面で非常に希薄にでき、許され、既にあるビットを拡張し、映画にない一部のシーンを見せるために。 」
近所のトトロ RSC史上最大の事業の一つになります。 RSCの芸術監督の代理人であるErica Whymanは、この作品の進捗状況に深く関心を持ち、人形劇、音楽、キャスティングのためのいくつかのプレプロダクションワークショップに参加しました。 本格的なリハーサルは7月から始まる。
「近所のトトロ」：イギリスのロイヤルシェイクスピア劇団が作曲家のヒシャシジョと手を取り、宮崎駿映画に基づいた家族ステージショーを作った。 しかし、それをミュージカルと呼んではいけません！
+ There are no comments
Add yours