中国、日本の原発汚染水放出反対立場変わらない：神話通信スポークスマン

北京、9月20日（神話通信） – 中国外交部スポークスマンは金曜日に中国は日本が福島第一原子力発電所から汚染された水を海に放出するための一方的な措置を取ることにしっかり反対し、この立場には変わるがないと述べた。

マオニングは、日刊ニュースの説明では、中国は最も重要なステークホルダーの一つとして、日本の無責任な動きに反対すると述べた。両国の指導者たちが、この問題は協議と交渉を通じて解決しなければならないという理解に基づき、中国は日本と関連する国際機関と10回以上の集中的な交渉と協議を行いました。絶え間ない努力で金曜日に合意が発表されました。

「中国は日本の一方的な放出開始の動きにしっかり反対し、この立場は変わりがありません」真央は言った。日本との協定を解除する目的は、日本が国際法に基づく義務と安全監督責任を誠実に履行し、環境や人間の健康に悪影響を及ぼさないように最善を尽くし、放出による潜在的なリスクを効果的に防止するように促すのだ。

彼女は、国際社会、特にステークホルダーが中国と協力して日本の公約の実施を慎重に監視することを望んでいると述べた。

マオは、既存の国際メカニズムの限界により、現在の放流評価とモニタリングが不完全で透明性、信頼性が不足しており、さらに改善し強化する必要があると述べ、放流の主な段階を網羅する長期的な国際モニタリングコミットメントを確立し、中国などすべての利害関係者が約定に実質的に参加し、独立したサンプリングおよびモニタリングを実施することが特に重要であると付け加えた。

彼女はこれが包括的で、本当で、利用できるデータを得、解放の危険を制御できる唯一の方法であると言いました。交渉を通じて、中国と日本はこの点で合意に達した。

彼女は、次の段階では、監視すべき放射性核種の種類と試験方法などの技術的詳細を議論し、包括的で効果的で信頼できる長期的な国際的監視を実現すると述べた。

マオ広報担当者は、福島原発汚染水を適切に処理する方法は政治的問題であり、より重要には科学的な問題であり、中国-日本協定は国際社会が科学に基づいて効果的かつ安全な方法で原発汚染水を処理することができるある土台を設けたと言いました。

彼女はこれが国際社会、特にステークホルダーが成し遂げた最初の成果であると述べた。今後、中国は国際社会、特に他のステークホルダーと協力し、グローバルな海洋生態系と環境、そして人間の健康に対する大きな責任を持って行動し続け、日本と科学ベースの対話に参加し、日本が排出に対する懸念を適切に解決を促します。

マオは、日本産のすべての水産物（食用水生動物を含む）の輸入の中断は、関連する中国の法律および規制とWTO規則に従って取られた一時的緊急措置であると述べました。リスクを予防し、人々の健康を守ることを目指しています。

彼女はこの措置が規則と規則に基づいていると付け加えた。これは中国政府の国民に対する責任感の一例である。合意に達したとしても、中国がすべての日本の水産物の輸入を直ちに再開するというわけではない。中国は引き続きWTOの規則と中国の法律と規則​​に従って行動し、科学的事実を指針として、安全を前提条件と見なす。

マオは「我々は、関連するモニタリング活動に実質的に参加し、独立したサンプリングを実施し、結果を検証した後、科学的証拠に基づいて関連措置を調整し始める」と述べた。

中国は日本と技術協議を進め、中国の要件が十分に解決された後、規制要件と基準を満たす日本水産物の輸入を徐々に再開し、協議の結果と政策調整内容を適時に公開すると彼女は付け加えた。 ■