厳粛な行列では、エリザベス女王の棺がエジンバラを通過します。

エディンバラ、9月12日（ロイター） – 月曜日、スコットランドの首都エディンバラのロイヤルマイルに沿って、何千人もの人々がイギリスの最長在位君主に敬意を表するために通りを並べた厳粛な行列で、エリザベス女王の棺移された。

スコットランド王立連隊のキルトを着た兵士たちがホリルドハウス宮殿から棺を持って永久車に置いたときにバックパイプがたたく音だけが聞こえた。

チャールズ王と彼の兄弟、アン、アンドリュー、エドワードは、永久車の後ろに沿って歴史的な通りを歩きました。 館はセントジャイルズ大聖堂に安置され、火曜日にロンドンに飛ぶ前に一晩徹夜する予定だ。

永久車が旅行を始めたとき、エジンバラ城の砲台から総敬礼が落ちた。 すると沈黙だけが流れた。

エリザベスは木曜日の朝、スコットランド高原のバルモラルにある彼女の別荘で70年の治世後、96歳で亡くなり、国家を喪に陥りました。

チャールズは彼女の死によって王になり、土曜日に正式に君主として宣言されました。

ダンバーで引退した63歳のTina Richardsonは、大聖堂の隣に数百年のロイヤルマイルに立っていた人々の一人でした。 彼女は彼女の中間の名前が死んだ女王の名前にちなんでエリザベスだと言いました。

彼女はロイターとのインタビューで「彼女は私の家族の一員のようだ。彼女のような人は絶対にないだろう」と述べた。 「彼女は私たち全員に多くを与えた美しい女性でした。彼女は生涯国家に捧げました。良い時や悪い時、彼女は特にCOVIDの間にそこにいました。彼女はすべてを一つにまとめました。」

ロンドンのMichael HoldenとEdinburghのAndrew MacAskillの報告。 Kate Holton、Muvija M、Will Russell、William Jamesによる追加報告。 Angus MacSwan、Janet Lawrence、Alex Richardsonの編集

私達の標準: Thomson Reutersの信頼原則。