文化交流イベント、ジャマ市キャンプジャマ子供たちの円満な関係を築く記事

日本、CAMP ZAMA – Camp ZamaとZama Cityの子どもたちが2月25日、ここ青少年センターで開かれた文化交流イベントに参加し、2つのグループ間の友好関係を強化しました。

この日の行事は、体育活動、40人余りの子供たちが互いにコミュニケーションをとり交流できる多様な協同ゲーム、米陸軍日本軍楽隊の演奏などで構成された。 今回のイベントは、コロナ19以降、施設外の子供たちをキャンプジャマに招待した最初のイベントでした。

Camp Zama’s Boys and Girls Club of Americaに所属するKeystone Club会員たちも、奉仕スタッフとして通訳支援、子ども活動支援、ギフトバッグの準備などを行いました。

Keystoneのメンバーであり、Zama中学校3年生のBlaeson Mooreは、子供たちがゲームやイベントに参加することを奨励し、グループ間の友情を育てることが彼の役割だと述べました。

このイベントでボランティアをしながら、ムーアは他の方法では出会えなかった素敵な子供たちと交流する機会を得たと彼は言いました。 ムーアはその経験が楽しかったし、それが米軍と駐屯国の隣人との関係を強化するのに役立ったと思ったと述べた。

「アメリカの子供たちと日本の子供たちが一緒に過ごす時間が多いほど、お互いがより快適になります」とムーアは言いました。 「私はこのイベントがZama Cityとその周辺コミュニティとのパートナーシップに間違いなく役立ったと思います。」

2年生のRento Sekinoは、イベントの経験について肯定的な話をし、後でCamp Zamaに戻って再び参加したいと言いました。

レントは「今日は本当に楽しかった。 「時々コミュニケーションは難しかったが、ゲームをしながら友達を作ることができました」

小学校3年生のトラレーン・ペリー（Tralane Perry）は、日本語を流暢に話すため、子供たちと簡単に親しくなれたと話した。

Tralaneは「すべてのゲームをプレイし、新しい友達を作ることが楽しかった」と述べた。 「これからこんな活動に参加したいです」

また、このイベントには日本米陸軍駐屯軍司令官クリストファー・L・トムリンソン大佐も参加しました。 指揮官は子供たちと一緒にゲームに参加し、いくつかの提供された翻訳支援と組み合わせた子供たちの普遍的な遊びの魅力が言語の障壁を克服するのに役立ったと言いました。

ジャマシーによると、200人以上の日本の子供たちがこのイベントに参加するために支援しました。 COVID-19安全措置のため、20人しか参加できませんでした。 トムリンソンは、反応が圧倒的に肯定的であり、キャンプ・ザマが今後も何度もやることを望んでいると述べた。

「次の世代はすべての良い価値と関係を継承します。 [we’ve built]「彼は言った。 「最も早い段階で始めると、常に良い記憶を持つことになり、将来より強い絆のための足場を築くでしょう。

「最終的にここで起こっていることは、日本とアメリカの間の同盟の最も基本的な表現です」と彼は付け加えました。