日本アイスペース、世界初の商業用月着陸船発射

東京、12月11日（ロイター） – 日本のある宇宙スタートアップが日曜日に数回延期された宇宙船を月に発射した。

ispace IncのHAKUTO-Rミッションは、SpaceX Falcon 9ロケットチェックのために2回延期された後、フロリダ州ケープ・カナベラルで事故なく離陸しました。

ロケットが発射され、暗い空に飛び上がると、東京で開かれた視聴者100人余りが拍手喝采を送った。

会議に出席した電子会社の武田百合子(28)氏は「とても嬉しい。重ねられた演技の末に今日きちんとした発売をすることができて嬉しい」と話した。

「アポロ着陸当時の星条旗のイメージがありますが、まだ発射に過ぎませんが、民間企業がローバーに乗ってそこに行くというのは本当に意味のある一歩です」

アメリカ、ロシア、中国の国家宇宙局は、過去半世紀の間、地球の最も近い隣人に連着陸を達成しましたが、どの企業も成功しませんでした。

中国の競争が激しくなり、ロシアのウクライナ侵攻でロシアロケットに乗ることができなくなった状況では、ミッションの成功は日本とアメリカの間の宇宙協力のマイルストーンになります。

億万長者の有沙前沢が早ければ、来年にSpaceXの月探査に参加することを希望する8人の乗組員を金曜日に公開した後、それはまた日本のための空間でいっぱいの数日を終えるでしょう。

HAKUTOという名前は、月に住む人という西洋の考えとは異なり、日本の民俗で月に住む白いウサギを意味します。 このプロジェクトは、商業ベンチャーとして復活する前に、Google Lunar XPRIZEのファイナリストでした。

来年はアジアのカレンダーでウサギの年です。 ドイツで組み立てられた宇宙船は4月末に月に着陸すると予想されます。

同社は、これが政府および商業用ペイロードの多くの出荷の最初のものであることを願っています。 ispace宇宙船は、アトラスクレーターに触れる前に、小さなNASA衛星を月の軌道に乗せて水の堆積物を見つけることを目的としています。

M1着陸船は日本JAXA宇宙局の2輪野球ボールサイズ装置とアラブ首長国連邦が作った4輪ラシッド探査船など2台のロボット探査船を配置する予定だ。 また、NGK Spark Plug Coで作られた実験用全固体電池を搭載する予定です。 (5334.T)。

モハメド・ビン・ラシッド宇宙センターで打ち上げを見守ったアラブ首長国連邦副大統領シェイク・モハメド・ビン・ラシド・アルマクツムは、「ラシド探査船はアラブ首長国連邦の野心的な宇宙プログラムの一部」と述べた。 。

「私たちの目標は、知識の移転と私たちの能力の開発であり、人類の歴史に科学的な刻印を追加することです」と彼はツイートしました。

民間資金を提供するispaceは、2025年から月にペイロードを輸送するためにNASAと契約を結び、2040年までに従業員が常駐する月コロニーの建設を目指しています。

Rocky SwiftとTom Batemanがドバイの東京Ghaida Ghantousによって報告されています。 William Mallardによる編集

私達の標準: Thomson Reutersの信頼原則。