日本製鉄のUS Steel買収提案に対する反対が日米関係に暗いことを披露する

東京/シンガポール – 米国は「国家安全保障」という理由で日本の日本製鉄がUS Steelを買収しようとする試みを妨げており、中国という共通の脅威とされる用語をよく使用しています。

この事件は米国と日本の関係に暗い影を差し向け、日本の首相岸田文夫は10月に辞任する前にさよなら巡方のために米国を訪問する予定だ。彼はアジアで超強大国の核心同盟国として日本の立地を固めた。

世界4位の鉄鋼会社である日本製鉄は、2023年12月にUS Steelを買収する計画だと発表しました。

しかし、１４９億米ドル（１９３億シンガポールドル）規模の売却可能性は、ジョーバイデン米大統領とカマラハリス米国副大統領であり、民主党大統領候補の反対にぶつかった。

ハリス氏は9月2日、US Steelは「米国が所有し運営しなければならない」と述べた。

ドナルド・トランプ元米大統領は8月に「日本がUS Steelを買収するのを防ぐ」と述べ、これによりUS Steel株価は1日で6%暴落した。

日本の管理者たちは、日本の地位がアメリカの最も近い同盟国であり、インド太平洋地域で米国の利益を最もしっかりと支持している国であるという事実に、露骨に疑問を提起する捜査的表現の使用に当惑した。

専門家らは、この事件が新日本製鉄の悪いタイミングと米国の政治的利便性に起因すると非難します。

米国外国人投資委員会（CFIUS）は、8月31日に両社に送った書簡で国家安全保障リスクから外国購入者を審査する機関であり、この取引によりリスクが生じ、重要な輸送、インフラ、建設および農業プロジェクトに必要な鉄鋼供給に打撃を与えると述べた。

日本スチールは今、世界24位の鉄鋼生産業者であるUS Steelを買収する取引を救済するための最後の試みをしており、取引を中断する大統領命令が差し迫ったという報道が出ています。同社は9月11日に電子メール取引履歴を公開し、公約に関する「一般的な誤解」を解消しました。

9月11日、米国の6大経済ロビー団体と日本経済連合会のゲイダンレンはCFIUS委員長であり財務部長官であるジャネット・イエロンに公開書簡を送りました。

「CFIUSは決して政治的姿勢のための道具になるべきではなく、国家安全保障を偽装した産業政策に変質してはならない」と彼らは書いた。 「我々は、こうした政治的圧力がCFIUSの審査結果に不当に影響を及ぼすのではないかと懸念しています。

皮肉なことは、この取引が合理的であるということです。 US Steelは、これを雇用を得るための財政的ライフラインと説明しました。また、中国が世界鉄鋼の半分以上を生産し、構造的に産業利益を落としている時期に友人ショーリングの代表的な事例でもあります。

岸田政権は、これがビジネス取引であることを考えると、US Steelの議論について意見を明らかにすることを消極的にしました。しかし、この事件は今週後半にあるアメリカの別れの訪問に暗い影を与えました。彼はバイデン氏に会い、Quad指導者首脳会談に出席する予定です。

専門家たちは、民族主義の感情が高まる中、米国大統領が熾烈な今年には意味論がより重要に見えると述べ、すべての側が表を得るためにこの取引を武器化したと指摘しました。

「あまり大きな鉄鋼会社ではなく、財政的に苦労しています。」日本のインド太平洋問題研究所の議長である豊野原博士は、The Straits Timesにこう語りました。 「誰もUS Steelという名前でなくても気にしないでしょう。