「アメリカの魂を回復 “バイデン氏が勝利宣言 ：東京新聞TOKYO Web

米国の大統領選挙で当選が確実となった民主党候補バイデン前副大統領（77）が現地時間7日午後8時（韓国時間8日午前10時）過ぎ地域デラウェア州ウィルミントンの「勝利宣言」の演説をした。演説の詳細な報告は以下の通りである。

◆「団結大統領」

こんにちは。 アメリカ国民の皆さん。 そしてデラウェア州の皆さん。 アメリカ国民は声を上げました。 米国大統領選挙の最大7400万以上の得票で、私たちを当選させてくれました。 今夜、米国および世界中で大きな希望にあふれています。

私は謙虚な気持ちになります。 信頼していただきありがとうございます。私は約束します。 分断させる大統領がされていません。 団結大統領です。赤い州ブルー国とみなされません。 一つの国であると考えています。 本気で自分を尽くし取り組んます。 人々の信頼を占めています。 米国はそのような国なのです。 人々が重要です。 韓国政府は、これらの目的を実行します。
　
　私はアメリカの魂を取り戻すために、大統領になりたいと思いました。 世界で再び尊敬され国にしたいと考えています。国内でも団結させます。 これまで多くのアメリカ人が一つのビジョンのために投票してきました。 そのビジョンを現実にします。 これが私たちの目標です。

皆さん、何度も言ってきたが、私は質の夫です。 彼女の愛、サポートがなければ、ここではありません。 質のおかげだ。 そして息子、娘、そして孫、家族です。 私の心の中にいます。 質の良いファーストレディです。 本当に誇りに思います。

そして素敵な副、カマラ・ハリス氏。 初の女性副大統領、初の黒人南出身の移民の娘初めてです。 米国では、何でも可能です。

◆今の傷を修復するとき

トランプ大統領に投票した人は失望しているのかもしれない。 しかし、お互いにチャンスを与えて合おうじゃないか。 お互いの意見に耳を傾けましょう。そして前進しましょう。 相手的に考えられていることがありません。 互いにアメリカ人です。 今の傷を癒すの詩です。

大統領選挙が終わりました。 ウイルスを防ぐします。 家族の健康を守っていかなければします。人種間の平等を達成し、社会に蔓延人種差別をなくしていくべきです。 私たちの地球を守らなければします。 気候問題に適切に対処することが重要です。また、民主主義を守り、この国の人々に機会を与える。 そんなことを要求しています。

◆最初の仕事は、新型コロナウイルス

私の仕事は、まず新型コロナウイルスです。 経済を回復させるために不可欠です。 私たちの孫を抱いて、誕生日、結婚式、卒業式抱擁。 確かに対策しない限り、そんなことはありません。 これから私は、有能な科学者を任命し、顧問になってもらいたいです。 1月20日から実行できるように、しっかりと、すぐに実現します。 科学的根拠に基づくものです。 私は徹底的に対処します。

私は民主党に誇りを持っています。 ただ私は、米国の大統領に支配します。私に投票していない人のためにも、私に投票してくれた人のためにも努力します。これ以上悪を進行するのはやめましょう。 民主党と共和党が協力することは謎はありません。 私たちが協力する必要があります。 アメリカの人々はそのようなことを認めています。

私たちは、ターニングポイントに立っています。 絶望感を奇襲反映と目的意識を持って進むための機会を手にします。 まず我々は、米国の魂を取り戻さなければなりません。 私たちの分別的な行動が求められています。全世界が米国を見ています。 米国最大の力を尽くすつもりです。 米国は世界のライトであるです。私たちは、模範を持って力を示していかなければならない。

米国を提示する一つの単語で十分です。 それは可能性です。 ことができる、まさには米国です。 すべての人にチャンスが与えられなければします。 神に与えられた可能性を最大限に生かすことができていることが、米国という国です。 米国は決して屈しない国です。