「翻訳エラー」会社東北新社、5億7,500万ドルの買収提案を受ける

シンガポールに本社を置く3D Investment Partnersは、日本映画会社である東北新社の最大株主となり非上場化すると提案し、この日本映画会社の価値を5億7,500万ドルと評価しました。

東北新社は外国のテレビ番組や映画を日本語でダビングし、2003年映画の共同制作者でもあります。 翻訳中の損失 ソフィア・コポラが脚本を書いて監督した作品です。 同社はまた、1980年にテレビミニシリーズで作業しました。 将軍はジェームズ・クラベルの1975年同名小説を原作とし、ディズニー+でエミー賞候補に上がった現代版の全身です。

3Dインベストメントパートナーズはすでに東北新社の持分18％を保有しており、週あたり600～650円の買取価格を提案しています。 これは水曜日の映画史の終値565円に比べ6～15％プレミアムです。

この金融会社は2020年に初めて株式を構築し始め、入札が成功するには東北新社経営陣が3Dが提案した上場廃止およびその他の事業計画に同意しなければならないと明らかにしました。

3Dインベストメントパートナーズは、この日本の映画会社が現在上場を維持するための基準を満たしていないと付け加えました。 流通株式が25％未満だからです。