アマゾンは、MNS、労働者が会社退化を破壊してから数週間後にMSME販売にマラーティーを追加します。

MSMEのための技術： マハラシュトラナブニル万セナ（MNS）の従業員がアプリとウェブサイトにマラーティーが含まれていない問題で、ムンバイとプネにあるアマゾンとダウンを破壊してから数週間後、電子商取引会社は日曜日にマーケットプレイスの売り手が登録することができると発表しました。 オンラインでの現地の言語でのビジネスを管理します。 この会社は、マラーティー言語が追加されたに応じて、既存の販売中85,000人以上がTier-IおよびMaharashtraのKolhapur、Nashik、Satara、Aurangabad、Solapur、Nagpur、Jalgaonなどの市場を超えた新規販売があると言いました。 Marathiで販売登録とアカウントの管理サービスを開始することができます。

売り手は、自分自身を登録し、注文と在庫を管理してMarathiのパフォーマンス指標にアクセスすることができます。 アマゾンは声明で「セラーサポートサービスとの販売ユニバーシティビデオとマラーティー語チュートリアル」もサポートすると発表した。 マラーティーのほか、ヒンディー語、カンナダ語とタミル語でのサービスを利用することができます。 インドを追加すると、「50,000人以上の新規アマゾンセラーが自分の便宜のためにAmazon.inマーケットプレイスに登録」しました。

また、お読みください：Amazonは、FreshにPantryを統合し、単一のオンライン食料品店を作成します。

「言語は、インドMSMEが電子商取引を利用して、ビジネスを拡大しようとしたときに直面する顕著な障壁です。 より多くの中小規模の企業が電子商取引を収容することができるように移動することにより、我々は、音声、およびビデオベースの現地イニシアティブを強化するために継続努力しています。」とAmazon IndiaのMSMEやビジネスパートナーの経験ディレクターであるPranav Bhasinが言いました。 顧客のためのAmazon Indiaマーケットプレイスは現在ヒンディー語、カンナダ語、タミル語、テルグ語とマラヤーラム語提供されます。 この会社は、すぐにベンガルとマラーティー言語でもショッピングできるようになります。 一方、Flipkartショッピングアプリとウェブサイトは、ヒンディー語、マラーティー語、タミル語、テルグ語、およびカンナダ語で運営されており、すぐにベンガルをサポートします。

プネ市警察は昨年12月Kondhwa Budrukのアマゾンオフィスビルの破壊行為事件と関連してMNS労働者8人を逮捕したとThe Indian Expressは報道した。 レポートによると、アマゾンは、以前にマラーティー言語を追加していないムンバイで会社の運営を遮断すると脅していた当事者とその関連会社の裁判所を移動しました。 以後ムンバイ裁判所はMNSのRaj Thackeray最高責任者に1月5日に出頭を要請する通知を送った。 しかし、通知後、プネのMNS労働者は12月25日にKondhwa Budruk事業所を略奪したとします。 PTIレポートによると、容疑で知られているMNS労働者は12月25日ムンバイマロルとプネにあるアマゾン倉庫を破壊した。

ユニークな製品を強化するためにAmazonは2020年3月Android端末向けショッピングアプリAlexaをリリースしました。 Amazon Prime Videoは、英語のほか、ヒンディー語、英語、マラーティー語、タミル語、マラヤーラム語、グジャラート語、テルグ語、カンナダ語、パンジャブ語とベンガル語でタイトルを提供しています。 2019年Amazonはヒンディー語での自動メッセージングヘルパーをリリースしました。