アングル：政府・日銀の連携「主役」菅氏のアクションリクエストも – ロイター

[東京2日（現地時間）-安倍晋三首相の後継を決める自民党総裁選挙で優勢伝える菅義ウェイ官房長官は、日本の銀行のどんな姿勢で臨むのかが一つの注目点である安倍政権の菅氏は、政府・日本の銀行の連携「主役」とも言わできる存在であった菅氏が次期首相になると、以前の政権に続き、政府・日銀一体でコロナ対応を進めていくとの見方が当局者の間で目立つ段官房長官時代に見せた強いリーダーシップもそのまま経済と金融市場の動向に応じて、日本の銀行に追加対策の圧力ウルガする可能性も否定はできない[도쿄2일(현지시간)-아베신조총리의후계를결정하는자민당총재선거에서우세전하는菅義웨이관방장관은일본은행에대해어떤자세로임할것인가가하나의시선집이다아베정권에칸씨는정부·일본은행연계「주역」이라고도말할수있는존재였다칸씨가차기총리가되면이전정권에이어정부·일본은행일체로코로나대응을진행시켜나간다는견해가당국자들사이에서눈에띈다단관방장관시절에보여준강한리더십도그대로경제및금융시장의동향에따라일본은행에추가대책의압력을가할가능성도부정할수없다

菅氏は、2016年財務省・金融機関・日本の銀行が国際金融市場の動向について情報交換三会議を開始した。 安倍政権下での株価上昇・円相場が大きく進み、それアベノミクスの「遺産の一つ」（エコノミスト）されたもので、菅氏は、市場の動向に敏感だった。三者会議をはじめ、円高に振れた場合、当局のメッセージを市場にまず、発信する仕組みを作った。菅氏は8月ロイターとのインタビューで、「（三者会談は）日本の国が何を考えているのか分かりやすいメッセージを出すことができるという意味で有効である」と述べた。

<정부 · 일본 은행의 일체감>

大胆な金融緩和・機動的な財政政策・成長戦略」三本の矢」からなるアベノミクスの下で、政府と日銀は連携してきたが、新型コロナウイルス感染拡大の政策対応に信頼感はさらに深まった関係者は言う。 コロナに打撃を受けた事業者の資金調達を支援するために、政府が補正に財政措置を含めて、日本の銀行は、金融機関の資金供給の本を出した。 国債発行の増加などを根拠に、日本の銀行は4月に国債上限も撤廃した。

5月には、麻生太郎財務相と黒田日銀総裁が共同談話を発表した。 二人が一緒に会見に臨む姿は、政府と日銀が一体に難局に取り組む姿勢を引き上げた。

次の政権に置き換えても、政府・日銀が協力して政策対応するとの基本構造は、変わらなければ、複数の関係者は言う。 デフレ脱却のための金融政策運営のために就任した黒田東彦日銀総裁が再任の見方も優勢である。

関係者は、菅氏は、日本の銀行の金融政策に深い理解があると述べた。 また、菅氏が首相になれば、「まずコロナ対策や携帯電話料金の引き下げなど菅氏の看板政策が前面に出てくるだろう。第2次安倍政権発足初期のような金融政策がまず、という雰囲気がなくなるではないか」（経済省庁の関係者）との見方もある。

<계속 코로나 재난 나머지 위험>

自民党総裁選挙でアベノミクスのボールの冷静な議論が展開されて、次期政権の経済政策に接続されているという期待感が当局者の聞こえる。

一方、コロナの拡散が終息しない中で、次期政権の最優先課題は、コロナ対応で感染状況に応じ、日本経済と金融市場が大きく揺れる恐れがくすぶって続ける。

日経平均株価は、8月28日、安倍首相の辞任の意向報道後急落したが、31日にはアベノミクスの持続期待に反発するなど、市場は神経質な動きを見せている。 追加経済対策を巡っては、税収の減少などもあり、エコノミストで「政府は、第3次、第4次補正予算を組まざるを得ない」との声も出ている。

カーン氏は、ロイターとのインタビューで、「日本の銀行は、早く早く提携している。やはり連携することとても重要だと考えている」と政府・日銀の協力の重要性を強調した。

菅氏は官房長官として霞ヶ関の幹部人事を掌握して政権の重要なテーマでノリョウル働かせてきた。 それだけ菅氏の首相としての動向に警戒心も出ている。