アンソニー・J・ブリンケン(Antony J. Blinken)長官と上川洋子(Kamikawa Yoko) 日本外務相が会談前

上川外務大臣： （通訳）トニーさん、まずは日本訪問を心から歓迎します。 まず、今回の機会を借りて最近ハマスをはじめとするパレスチナ武装勢力のテロ攻撃により、アメリカ市民を含む犠牲者たちに心から哀悼を表し、悲しみに陥った遺族たちにも慰めの言葉を伝えたいと思います。 また、米国市民を含む人質の早急な解放を希望しています。 日本はこれをもたらしたそのような行為を明らかに非難します。 私たちは最近、イスラエルとパレスチナの状況に対するアメリカの外交的努力に感謝します。 あなたは私たちの最大限のサポートを受けています。

この問題に加えて、国際社会はウクライナ、東アジア情勢など様々な課題に直面しています。 特に今は日本とアメリカのしっかりした団結が非常に重要です。 トニーさん、今日あなたと徹底した議論をすることを楽しみにしています。

ブリンカーン大臣: 横さん、本当にありがとうございました。 まず、日本に戻ってくるのはいつも楽しいことで、今はとても重要な時期です。 特に今この瞬間、G7で日本が見せたリーダーシップに深く感謝します。 ウクライナへの継続的な支援、経済的降圧に対抗するために私たちが一緒にしている作業、自国民にとって非常に重要な問題を扱う世界中の国家への私たちの参加と支援を含め、日本がG7に対して設定した議題は次のとおりです。 。 気候変動から世界保健、食糧安全保障に至るまで、そして韓国との三国協力の面で私たちが一緒にしている作業はすべて非常に重要であり、日本のリーダーシップに拍手を送ります。 。

そしてもちろん、あなたが言及したように、アメリカ人の犠牲者とアメリカ人の人質をもたらしたハマスの恐ろしい攻撃について、支持と同情の言葉を伝えたことに非常に感謝します。 今回の危機にG7が一緒に集まり、私たちのように一つの明確な声を出す非常に重要な瞬間でもあります。 私は皆さんが私たちの議論を楽しみにしており、もう一度私たちを一つにまとめてくださった皆さんと日本に感謝と感謝の言葉を伝えます。