1992年の第二次世界大戦で、グアダルカナルに対するアメリカの最初の攻撃50周年を記念して、ソロモン諸島に集まったグアダルカナル参戦勇士たちとUnion-Tribuneの記者Matt Millerが合流しました。
グアダルカナルの戦いは、太平洋戦争の中枢的なキャンペーンと見なされます。 今年創建80周年は、そこで戦った方々の犠牲と犠牲を称える機会です。
The San Diego Union-Tribune, 1992年8月7日金曜日:
老齢獣医師が歴史的なグアダルカナルを再導入する
彼らの試練はわずか50年前に始まりました
Matt Miller, スタッフライター
1942年8月7日オーストラリアの海岸監視者Martin Clemensの日記にはこう書かれています。 「ああ！ 何事！」
その日、Clemensは82隻の船にあるほぼ19,000人の米海兵隊員のうち、多数が粗雑な上陸艇から飛び降り、南太平洋の遠い隅にあるこの緑豊かなココナッツと沼地で海岸沿いで奮闘するのを見ました。
彼らはすぐに歴史を作ります。
「サンフランシスコから6,000マイル離れていたかもしれませんが、それは私たちのイギリスの戦いでした。」
「私たちにとっては戦争の転換点でした。」 引退してサンタアナに住んでいるWalshが言いました。
50年後、第二次世界大戦の最も決定的なキャンペーンの1つに参加した何百人もの参戦勇士が現代軍事伝説の現場に戻りました。 一部を除いて、戦争後の最初の訪問です。
今朝約500人の連合軍参戦勇士たちが陸地と海上作戦中に死亡した7,000人以上のアメリカ人、オーストラリア人、ニュージーランド人を追悼しました。 4つの大きな花崗岩の平板と花崗岩のオベリスクが、アメリカ人が上陸した湾を見下ろすスカイラインとして知られる山登りに座っています。
カリフォルニア州クロビスのハーバート・ドーティ（Herbert Doughty）は、「50年前、私はこのクソを見たくないと言いました。
参戦勇者たちは、長年の友人に会い、物語を交換し、反省するためにここにいます。 現在、テネシー州コビントンから引退したアシュリー・フィッシャーは、「ここで死んだ人々の感情的負担は決して記憶からそれほど遠くはありません。 「私はここにいます。 うまくいきました、私は信仰を守りました。」 」
強烈な熱帯の太陽にもかかわらず、いくつかの参戦勇者は制服を着た。 より多くの人々がメダルを誇った。 一部は妻と家族を連れてきた。
「私たちはこのことを横切って6回行ったり来たりしました」とトーマス・カルリンは尾根を調べながら言いました。 アラスカ州ケチカンに住む彼は、50年前にグアダルカナルに上陸したときにちょうど16歳になりました。
記念奉献式は、ソロモン諸島の眠い首都であるホニアラで2日間開催される祭典の一部でした。 これには、アメリカの陸上タンクRacine、Camp Pendleton Marines、およびサンディエゴに基づく船員の訪問が含まれます。
ソロモンにとって、それは若い国の歴史の中で最大の出来事の一つです。 今日は国境の日です。 追悼式はラジオで生中継された。
ここでは、ダイビングボートを運営するオーストラリアのPhil Whatleyが言いました。
島人のジャクソンコリアは、黒いコートとメダルの両方を着て記念碑の後ろに座った。 戦争中に日本の動きを監視していた元海岸警備隊員は、アメリカ人がついに帰ってきたことをとても嬉しく思っていると言いました。
帰国したアメリカ人にとっては、半世紀前の姿を覚える時間です。
「ハンサムな海兵隊員がどのように見えるか見てください。」 フィッシャーは別のベテランの古い写真を見せて言った。
引退した陸軍将校のスタンレー・ラーソン氏は、次のように述べています。
「いいえ」 フィッシャーが答えた。 「しかし、はるかに薄い」
各ベテランにはたくさんの話があります。
Don Mossは今朝早くHoniaraの沖合いの穏やかで澄んだ海を眺め、彼がLiberty Ship George F. Elliottに乗ってグアダルカナル海に航海した夜を思い出した。 船は後で沈んだ。
現在、コネチカット州リッジフィールドに住んでいるMossは、現在、全国的に有名なSports Illustratedアーティストとして、この記念碑の一部を設計しています。 しかし50年前、彼は22歳の海兵隊の兵士でした。
モースは怖かった記憶がない。 しかし、彼は海兵隊がほとんど抵抗せず、海岸に襲われたときにどれだけ驚いたのか覚えています。 「私たちが着陸したとき、私たちは何を期待すべきかわからなかったが、銃撃戦があると思った」と彼は言った。
日本軍は6月の飛行場建設のためにグアダルカナルに行った。 これは、日本軍が空軍基地の島周辺に太平洋を横切って進撃する戦略の一部でした。
着陸した時、米軍は日本軍を奇襲的に握った。 苔は最初の夜を弾丸よりアリのためにもっといじめた。
しかし、最初の数時間は嵐の前の静けさでした。 ほぼ6ヶ月間激しい戦いが続くでしょう。 モスは彼の隣で殺された友人を見るでしょう。 彼は「運が良ければ脱出した」と話した。 「いや……」
アメリカはグアダルカナルを占領し、日本がオーストラリアとニュージーランドを隔離するのを防いだ。 アメリカのキャンペーンはまた、日本の無敵についての考えを散産が破った。
ミッドウェイ島でアメリカ海軍が勝利して2ヶ月ぶりに侵攻したグアダルカナルは「日本軍が陸地で敗北を味わったのは初めてだった」と現在、キャンプペンドルトンで第1海兵師団を指揮しているチャールズ・ヴィルヘルム所長が語った。
ガダルカナル島は、太平洋戦争が 1945 年のガダルカナル島への原爆投下で終結する前に、硫黄島や沖縄を含む一連の島々の中で最初に日本の限界に到達した島でした。
数値はおおよそのものですが、少なくとも3万人の日本人がグアダルカナルとその周辺で死亡しました。
しかし、アメリカ人にもグアダルカナルは暗い瞬間を過ごしました。 Richard Frankは、彼の本「グアダルカナル」で8月9日、グアダルカナル海戦を「第二次世界大戦で米海軍が経験した最も屈辱的な敗北」と呼びました。
日本軍の奇襲で米軍１０００人余りが死亡し、連合軍艦船６隻が沈没した。 フランク氏は、国立ミカワ提督が無防備状態の米国輸送船を破壊しなかったという事実だけで、米国がグアダルカナルに上陸するのを恐ろしい敗北で止めることができたと述べている。 米海軍はキャンペーン期間中、24隻の船舶と5,000人の船員を失いました。
6番目に、ソロモン諸島に来たロサンゼルス警察であり、アマチュア歴史家のジョー・ミュラーは、グアダルカナルを噴水と呼びました。 彼は「ここで行われたほとんどの作業は初めて行われたもの」とし「三次元的な第二次世界大戦の数少ない戦闘の一つ」と付け加えました。
いくつかの参戦勇者にとって、それは古い苦痛に対抗する方法でした。 Stewart Moredockは1942年11月に日本の船によって沈没した巡洋艦アトランタにいました。 彼は重傷を負ってグアダルカナル飛行場に運ばれたが、日本の航空機の爆撃を受けた。
引退したサクラメント州立大学の数学教授であるモレドックは、5年前まではその経験について話すことができなかったと述べた。
彼は言った、「物が長い間埋まっていた。
今彼はナショナルジオグラフィックを助けるためにグアダルカナルに来ました。 ナショナルジオグラフィックは、Iron Bottom Soundと呼ばれる水路でグアダルカナルの近くに沈んだ船を探索しています。 探査は来年放送される2時間のテレビスペシャルの一部になります。
今週初め、反対側の船舶の一隻で同時に負傷した日本の船員に会ったモレドックは、「今は本当に感情的な時間です」と語った。 「予期せず近づいて圧倒する」
クレメンスには勝利の帰還です。 青いブッシュジャケットと白いわらの帽子をかぶったオーストラリア人は、過去5年間、記念館のための資金を調達するのに役立ちました。 彼は多くのベテランに挨拶をして明るく笑った。
「50年前、昨日私は男性の中で最も悲惨でした。
+ There are no comments
Add yours