Breaking News

ウクライナの作物、ロシアのミサイル攻撃後の炎に包まれた

1 min read
ウクライナの農家Rustem Zhafaryaは、倉庫、トラクター、その他の機器がロシアのミサイル攻撃で破壊されるのを見ました。  (ワシントンポストのボイチエフグジェジンスキー)
ウクライナの農家Rustem Zhafaryaは、倉庫、トラクター、その他の機器がロシアのミサイル攻撃で破壊されるのを見ました。 (ワシントンポストのボイチエフグジェジンスキー)

コメント

PERVOMAISKE、ウクライナ — 農家は恐怖に飽きて「畑が燃えています」と叫んだ。

彼は収穫を開始する数日前だったが、ウクライナ南部の戦線で彼の農場が適切な距離にあるにもかかわらず、ロシアの砲撃が最初でした。 数分で、炎は今年の穀物の収量を脅かしました。

「その畑は燃えていました。 その人は燃えています。 燃えています。」 彼は日焼けした地上を前後に歩きながら自分の名前であるヴィクトルだけを呼んで言った。 遠くから砲兵が出る音が聞こえると、彼は隣の麦畑を指していた。 地平線の上に2つの煙柱がさらに咲きました。

火災はViktorと他の農家がMykolaiv地域に直面している最も最近の災害です。 ロシア軍が占領した地域を奪還するための戦闘によって播種時期が遅れるにつれて、彼らは現在活動中の最前線の近くで収穫するか、作物を放棄することから選択しなければなりません。 数ヶ月間の戦争と ロシアの黒海封鎖による財政負担小麦を許可することにした決定 goは財政的破壊を意味するかもしれません。

「人々は穀物を手に入れなければなりません。」 ヴィクトルは言った。 57歳の小さな男。 「人は何とか生き残らなければならない」

ロシアの侵攻によって引き起こされた大災害は、今年ウクライナの穀物の大部分が世界市場に到達するのを防ぎ、世界最大の生産国の1つの生産量を減らし、世界の食料安全保障に影響を与えました。 この国は2021年に世界小麦輸出の10%を占め、 ~によると 国連。

南の平らな大草原(これらの主要農地を作る特徴)は、ロシア軍を追い出す努力を複雑にするだけです。 ウクライナの戦闘機は、自然な迷彩がほとんどなく、堅い固形廃棄物がほとんどないオープンフィールドを介して起動する必要があります。

最前線のこの部分では、戦争はフィビリン内に私はデッドロックのままです。 ウクライナの兵士たちは、残酷な砲兵の猛攻撃の間に村と木の幹の残りの部分を利用します。 日中、彼らの軍隊の移動は、最大のダメージのために出る砲兵の射撃を追跡し、修正するために使用されるロシアの無人機によって制限されます。

ロシア軍の陣地からわずか5マイル離れたPervomaiskeでは、ウエストの高さの穀物が畑で待っています。 ウクライナ軍は、S-300地対空ミサイルと砲兵で敵の持続的な攻撃の中で、ほとんど残骸に変わった村を守り続けています。

ウクライナ軍が彼らの位置を強化し、反撃が予想されることを準備するにつれて、ロシアの砲撃はますます混乱し、ランダムに成長しました。 この地域の農家とウクライナの兵士は毎日新しい火災を報告しており、火災が発生しています。 フィールドと農機具。

Pervomaiskeに基づく2人のウクライナの戦闘機は、土曜日に集束爆弾と爆発物の使用の増加が日光にきつく乾いたときに引き起こされる追加のリスクについて話しました。 ファームフィールド。 男性はウクライナ軍の63機械化旅団の一部であり、それによって火災を鎮圧するために残った唯一の存在でした。 かつて村に住んでいた人たちはずっと前に逃げました。

2月末に戦争が始まって以来、この地域で戦闘を行っている旅団の副司令官であるVadim Chorniiは、「穀物を保存しなければなりません。 彼はロシア人が戦略を変更して意図的に農場を目指して、この地域に残っている人口の詐欺を破って人為的な飢饉を作り、ウクライナの降伏を強要することを恐れています。

砲撃 穀物の収穫に関連する重要な農業インフラも破壊した。 損傷した橋や火口に穴があいた道路のために穀物を運ぶことができず、一般的に穀物を輸送するために使用される鉄道が運行を停止しました。

近隣のザシリア村での最近の戦いは、地域全体の農家が使用する大規模な製粉所や穀物倉庫を破壊しました。 かつて最大30,000トンの穀物を貯蔵したこの施設のサイロは煙の灰に変わりました。 先週末、ロシア軍の標的となった倉庫の一つで、黄金の小麦が20フィートの高さの穀物の山の燃える赤い火種の中に流れ込んだ。

そしてロシア軍陣地で2マイルも満たされない農場で爆発が起こり、3台の大型トラクターがガルガリ破れ、6台の穀物馬車が損傷しました。 破片はサッカー場の大きさの穀物貯蔵庫の屋根を組み込んだ。 近くで農家は一日前に火に乗った小さな畑を磨いていました。 干し草の山でほぼ覆われた2つの黒いタンクからわずか100ヤード離れた場所でした。

Rustem Zhafaryaは不動産を所有しており、彼が借りた3,300ヘクタール(8,154エーカー)の収穫に必要な機器を保管してサービスする施設を使用しています。 彼は作物の10分の1以上を火災で失いました。

「私たちは世界を食べて生きますが、今日はすべてが閉鎖されました。 私たちはお金を失っている」と述べた。

砲撃や火災を避けた地域の少数の農家は依然として他の危険に直面しています。 紛争で両側が使用する集束弾には、膝高の小麦を切る大型収穫機の内部で識別するのが難しい爆弾が広がりました。 一部の農家は不発弾に当たってすでに死亡しています。

60歳のSerhii Fominは、Viktorのフィールドの1つをコンバインを運転し、「もちろんストレスがたくさんあります」と言いました。 「私たちはしなければなりません。 今は収穫することが最も重要です。」

フォーミンは自分の畑で一粒の穀物を収穫する前に家を出て隣の村の農家です。 彼は今ヴィクトルを助ける三人乗組員の一員です。

彼が乗った巨大な機械が先に進むのは早い午後だった。 それに沿って穀物と灰の混合物を集める馬車がありました。

乗組員は、火災と戦闘が最初にそれらを妨げない場合は、数日以内に現場を完成させることを願っています。 しかし、穀物貯蔵施設がいっぱいになると、Viktorのような農家は穀物について自信を持っていません。

「私はそれで何をすべきかわからない」と彼は言った。

Anastasia GalouchkaとWojciech Grzedzinskiがこのレポートに貢献しました。

Omori Yoshiaki

ミュージックホリック。フードエバンジェリスト。学生。認定エクスプローラー。受賞歴のあるウェブエキスパート。」

You May Also Like

More From Author

+ There are no comments

Add yours

シドニーの実験芸術祭であるLiveworksは、10日間の革新的な対面イベントプログラムに戻ります。

Nintendoが閉鎖日を提供するにつれて、3DSとWii U eShopsは最終的なゲームにアクセスします。