ウクライナの農家、洪水で失われた動物や農作物の喪

ウクライナ、AFANASIYIVKA（AFP-Jiji） – 56歳のウクライナの農家であるYuriyは、彼の町Afanasiyivkaで胸の深さの水の中に立って、不気味な表情で周りを見回しています。

1週間前、彼は野菜や果物を栽培し、牛を放牧していました。 今Mykolaiv地域の彼の土地は、濁った緑の水の下の深い場所です。

カホフカ水力発電ダムの破壊により、ケルソンとマイコライヴ地域に大規模な洪水が発生した。

今回の洪水は、強力な砲撃と土地荒廃のため、すでに農作物の栽培に苦しんでいた地域の農家にとってもう一つの致命的な打撃でした。

「ここの水中にいるのが、1年間にわたり多くの大家族に与えられたはずです。」 水に落ちた子アヒルが浮かぶのを見て、ユリが言いました。

彼はロシアのウラジミール・プーチン大統領に責任を負います。

「プーチンがすべてを取った」

「プーチンは私たちからすべてを奪いました。

ウクライナの農業政策部によると、洪水は数百万トンの農作物を失う可能性があります。

ヘルソン地域のドニプロ川右岸では、10,000ヘクタールの農耕地が浸水し、ロシアが管理する左眼の浸水面積は数倍大きいと外交部は推定した。

Afanasiyivkaの小さな村は、地域のIngulets川の洪水のためにまだ部分的に水中です。

地元住民たちは今回の災害で、ジャガイモ作物や放牧のための畑に最悪の被害を与えただけでなく、小さな動物たちが溺死したと言います。

水が村を塞ぎ、兵士たちが人々を船に渡っています。 電気、電話接続、飲料水はありません。

59歳の農家Olena Gulyuk（Olena Gulyuk）は、ボランティアからボトル入り飲料水を受け取るために渡ります。 彼女の手と服は彼女の持ち物を引き上げようとする泥で覆われた。

「私たちのウサギが死んだ」

「私たちの干し草はしっかりと濡れていました。 動物飼料用穀物がありました。 それもクセない。 私たちの小屋は中の動物たちと一緒に去りました。 私たちのウサギが死んで本当に痛いです。」 生涯農業を築いたオレナさんが言った。

「ジャガイモ、ビート、ニンジンなどの家庭に必要なすべてを植えました。」と彼女は付け加えました。

「私たちは村の住民であり、1年間食べるのはすべて植えられています。 今は何もありません。」

Afanasiyivkaは7ヶ月間ロシア軍によって占領されました。 これで、水の中に立っている家の屋根で砲撃ダメージを見ることができます。 フィールドにはまだ地雷を警告する赤い標識があります。

去る4月、農業部はウクライナの約470,0000ヘクタールの農地が依然として不発弾と地雷で汚染されていると明らかにした。

「ロシア人はウクライナを破壊したいだけです。 しかし、私たちはウクライナ人なので生き残るでしょう。」とオレナは誓った。

「彼らは私たちを殴り、私たちの家に火をつけ、ロケットが私たちの頭の上を飛んだのですが、私たちは生き残りました。

しかし、一部の農家はあまり楽観的ではありません。

洪水は「農作物のために私たちの土地を台無しにしました。 10年間何も成長しません。 生態学的災害です。

「飢えがあるでしょう」

白髪の男は、胸に痩せたまま湿らせ、熟していないトウモロコシの稚魚を築いたが、それは食べ物や動物の飼料として役に立たなかった。

イチゴの植物は水中で腐っており、柔らかい果物の価格は地元の市場で上がっています。

ヘルソンの市場商人オルガ・マルコワ（63）は、地元のイチゴとチェリーはすでにウクライナ西部よりも高価だと述べた。

「全収穫物が氾濫しました。 今、野菜、いちご、小麦は高価になるでしょう。」と彼女は言いました。

「人々はどのようにお金を稼ぐことができますか？ 彼らはどのように生きるのでしょうか？ すでに市場で苗を買うことはできません。 何もありません。」

「今年はおそらく飢えているでしょう。 Khersonはウクライナとロシア全体を食べました。 今、彼らが私たちに何をしたのか見てください。」と彼女は言いました。

Yuriyはイチゴが熟した浸水温室で破片を取り除いています。

彼は怒った手振りで水を指し、ロシアに農民に被害を補償するよう促した。

「クレムリンに座っていたその愚か者はすべてをしました」と彼は言いました。