永久凍土層に建てられたイカルイイト村は、主にカトリック団体が運営する政府資金学校の残酷さを贖罪するための憂鬱でユニークな教皇旅行に適した場所でした。
教皇は「私がどれほど申し訳ないかを言いたい」と述べた。
彼は特に、先住民の子供たちをキリスト教文化に強制的に同化させることを目的としたシステムが、親と祖父母から子供を引き出す方法に注目しました。 彼はこれを「悪」と呼んだ。
白いジャケットを着たフランシスは、イカリュイトの中スクスクの外で何千人もの人々に話しました。
彼は、居住学校が大半のイヌイット人口の生活を変えた北極圏から200マイル離れたこの孤立した地域で、英語とイヌイット語に翻訳された母国語スペイン語で演説をしました。 彼のいくつかの作品の最後だった。 りんご 今週。
多くの先住民は長い間待ってきた訪問に感動したと言いました。 特に85歳の高齢者 弱さと不動性。 先住民の地で「ごめんなさい」と言う彼の意志は、癒しに向けた重要な第一歩だと言いました。 しかし、一週間が経つにつれて、彼は先住民の指導者の批判に直面し、彼らはまだ彼がカトリック教会を一つの機関に謝罪するのを待っていると言いました。
」[The apology] アルバータ州マスワチに教皇が現れた後、先住民総会の全国議長であるローズアンドアーチボールドはテレビインタビューでこう語りました。 彼女はフランシスコが日曜日に国に到着したときに彼を迎えた先住民の指導者の一人でした。
フランシスコは「多くのクリスチャンが犯した悪」について個人的に謝罪しましたが、教会全体には謝罪しませんでした。 また、彼はカナダの真実和解委員会が文化的大量虐殺に該当すると述べたカナダ政府の政策を推進することを許可したかもしれない機関の側面についても言わなかった。
19世紀と20世紀のほとんどの間、先住民の子供たちは家族から強制的に追い出され、しばしばコミュニティから数百マイル離れた寮学校に配置されました。 彼ら 彼らの母国語を話さない 彼らの文化的伝統を実践し、多くの場合、身体的、性的虐待を受けました。
真実と和解委員会の議長であるマレー・シンクレア弁護士は、これまでのフランシスコの言葉には「深い穴」があったと述べた。
Sinclairは、「これは何人かの悪い行為者の作品以上でした。これはすべてキリスト教の優越主義という名目で、家族や文化から子供たちを取り除くための共同制度的な努力でした」とSinclairは言いました。
先住民の主な要請の1つは、ヨーロッパ人が新大陸や他の場所で先住民の領土を征服するために宗教的支援を提供した1400年代の教皇令を教会に撤回することです。
南米初の教皇であるフランシスコは歴史的植民地化と強制同化を繰り返し非難したが、そのポゴリョンから始まった政策である発見の教義について直接議論しなかった。 前に 木曜日、サント・アンド・デ・ボープレ大聖堂で行われたミサ ケベック市の郊外では、Batchewana First Nationの2人のメンバーが先住民の服装をして「Rescind Doctrine」というプラカードを広げました。
今週、何度もフランシスコと共に出演したカナダ首相、ジュスタン・トリュードは声明を通じて「発見の教義を扱う必要性について彼と議論したが、詳しく説明しなかった」と明らかにした。
旅行の数日前、バチカンのスポークスマンは教皇庁内で「反省」が進行中だと述べた。
フランシスは、「他の人が過酷であると考える」イカルイートで、彼の別れの言葉は、出会ったのと同じくらい人生のアドバイスに関するものであったと述べた。 彼はイヌイットの若者に、自分に対する信仰、大きな夢の重要性、さらにはアイスホッケーについて話しました。 （「カナダはどのようにすべてのオリンピックメダルを獲得できますか？」と彼は尋ねた。「チームの精神はいつも違いを生む」
金曜日の初め、ケベックシティでフランシスコは、約20人の先住民代表との朝の会議で反省的な口調で語った。 彼は「私の身体的限界にもかかわらず巡礼者」として来たと言いました。
教皇は「あなたが許せば、ある意味では私もあなたの家族の一員になった気分だとあえて言える」と話した。
「今はとても豊かに家に帰っています。」
フランシスは金曜日、イカルイートで3時間以内に地上にいました。 カナダ最北端の都市であるNunavutは、テキサス州の3倍の北極圏にまたがるが、人口はわずか40,000人で、25の小さな町と首都にまたがっています。 広く散在しているコミュニティは、飛行機でのみ接続され、残りのカナダ地域と接続されています。
1950年代まで、この地域はクジラや宣教師以外にはほとんど興味がありませんでした。 変化と近代化が息を呑む速度で展開されています。
ヌナブートは社会的、環境的課題に直面しています。 貧困率が高く住宅が貧弱だ。 自殺率はカナダの他の地域よりも数倍高く、気候は世界平均よりもはるかに急速に温暖化し、永久凍土層を溶かし、水の供給に圧力をかけています。
フランシスコはスピーチをする前に寮学校の生存者と個人的に会いました。 それから彼は喉の歌のようなイヌイット語と伝統を特徴とするイベントに参加しました。 主催側は寮学校が試みたが完全に消滅させなかった文化的表現を披露するために出演者たちを選定したと伝えた。 彼の演説が終わった後、合唱団はイヌイット語で周期図文を呼んだ。
フランシスは膝の痛みでほとんど動けなかったにもかかわらず、カナダへの旅行を管理しました。 彼の出発を控え、主催側はバチカンが今月教皇を訪問する予定だったため、取り消されるか心配した。 コンゴ民主共和国 南手段。
カナダでは、フランシスは基本的に教皇モービル、フィアット500、車椅子などの席で起こるたびに助けを受けて、1つの場所から次の場所に移動しました。 旅行はで行われました 彼の才能の間に他の人よりも著しく遅いスピード。 彼は通常の4〜5つではなく、1日に約2つのイベントを開催しました。 金曜日の朝、ケベック州で彼は歩行者を使用しました。
木曜日、ミサに出席したある先住民は「彼が犠牲をしていることは明らかだ」と話した。 彼女の本名はOpolahsomuwehsですが、子供の頃の修道女によってImelda Perleyと名付けられました。
現在、73歳の言語学者であり引退した教師であるOpolahsomuwehsは、依然として「申し訳ありませんでしたよりも多くの言葉を聞く」と言いました。
「教会がどのように回復したかを聞きたい」
+ There are no comments
Add yours