カンタベリー大司教は、移住法案がイギリスの評判を損なう危険があると述べた。

カンタベリー大司教は、政府の移住計画がイギリスの名声に「大きな被害」を与える危険があると攻撃した。

ジャスティン・ウェルビーは、違法移住法案が小さなボート横断を阻止することはできず、難民に対する「私たちの道徳的責任」に失敗したと述べた。

彼は法案が上院を通る険しい通路になると予想されることを始めたと述べた。

しかし、ロバート・ジェンリック移民大臣は、同僚にこの法案を支持するように促しました。

大司教は自身の批判で「間違った」と付け加えた。

彼はBBCラジオ4のワールドアットワンとのインタビューで「それが止まるのを見たい。そしてこの法案がそうする唯一の方法」と話した。

彼は、野党を含むこの法案を批判する人々が、イギリスの海峡を横切る旅行を中止するために「実行可能な代替案」を提案しなかったと付け加えました。

大司教の鋭い介入は、水曜日の領主における法案に対する長くて高い議論の間に行われました。

この法案は、自由民主党がこれを阻止しようとする提案を179票対76票に拒否した後、上院で最初の議会関門を通過しました。

3月に公開されたこの法案は、李市首相首相がイギリス海峡を渡る小型ボートを「停止」する計画の中核部分です。

イギリスに違法に到着したり、ルワンダまたは他の「安全な」第三国に到着した人々を拘禁し、削除する法的義務を内務大臣に課します。

これは、法案が実行不可能であり、国際法に違反する可能性があると主張する野党や慈善団体の怒りを引き起こしました。

議論で発言するために名前を書いたほぼ90人の同僚の一人である大司教は、世界中の移住問題に対する長期的な視点を取るために法案が「完全に失敗した」とLordsに語った。

彼は既存の国際法が更新される必要があることを認めたが、この法案は既存の条約から「劇的に外れた」ことを示し、この問題に対する国際協力を弱めるだろうと述べた。

彼はこの法案が「短期的な解決策」と説明し、「国内外でイギリスの利益と名声に大きな被害を与える危険がある」と話した。

彼はイギリスが国際救援支出を削減するとき、チェ・ビングクが亡命申請者を処理することを許可することは「道徳的に容認できず、政治的に非現実的」と付け加えた。

外務大臣の頃、ウィリアム・ハーグの元顧問だったBaroness Helicは、小型ボートを止めようとする政府の計画を「床に向かったレース」と説明しました。

23歳の時代に戦争で廃墟になったボスニアからイギリスに逃避した男爵夫人は、違法移住法案が「亡命に対する露骨な禁止」を表し、その道徳性に疑問を提起したと主張しました。

しかし、保守党のポサイス卿を含む他の同僚は、この法案に反対する人々からボート横断を中断する解決策を「まだ聞いていない」と述べました。

彼は土曜日の戴冠式で彼の「幻想的な仕事」について大司教を祝ったが、霊的な問題については彼と同意したが、法案については同意しなかったと付け加えた。

彼はさらなる調査が必要であることに同意したが、「この問題を解決しようとする政府を非難することは合理的ではない」と述べた。

政府は先月保守党の下院通過を容易にするために保守党の様々な部分に一連の譲歩をした。

しかし、先輩同僚らは、政府が過半数を占めていない領主でかなりの反対を予想するとBBCに語った。

同僚は、ディスカッションで修正案に投票しなかったが、法案に対する発言権を持つ最初の機会でした。

リブ・デムの同僚のロッド・パディックは、法案がロッドズに続くことをブロックする珍しい「拒絶の同意」を提示し、政府がコモンズから最初から再導入するよう強制した。

しかし、この同意案は上院で179票対76票（過半数103票）と否決されました。

パディック卿は「この法案はすべて苦痛であり、利益はありません。これは原則の問題です」と述べた。

労働党の同僚ロッドコーカーは、彼の党は法案に反対したが、リブデムの同意が反対する最善の方法ではないと述べた。

彼は、労働党が下院の評決を受け入れるように「脅かされていない」と誓った。

政府はまた、この法案が現代版奴隷制被害者に及ぼす潜在的な影響について、テレサメイ元首相と元保守党代表であるイアン・ダンカン・スミス卿を含む保守党高位層から強力な批判を受けました。

この法案は、現代版の奴隷や人身売買の被害者であると疑われる人々に現在提供されているイギリスからの追放に対する一時的な保護を、彼らの事件が考慮されている間に除去します。

批評家は、これは被害者が警察に行くのを防ぐことができると言います。

また、保守党議員を含め、子供たちが追放される責任があるという疑いで子供を拘禁することができる法案の新しい権限について懸念しています。

大臣は、同伴者のいない子どもを拘禁するための時間制限について保守党議員と協力することに合意しました。

下院を通じて法案を通過するために、大臣はバックベンチャーの圧力を受けた後、亡命申請者のための新しい安全で合法的な道を築くことを約束しました。