シンガポール交通長官、都市国家初腐敗の疑いで辞任

CNN
—

シンガポール交通部長官のS. Iswaranが木曜日の腐敗の疑いで起訴された後、辞任したと首相が明らかにし、これは清潔で清潔な政府を誇る都市国家の歴史的な発展を確認します。

イスワランに対する疑いは、数十年ぶりにシンガポールの執権人民行動党（PAP）をさらった最大規模の腐敗調査の一部です。 スキャンダル、 ホテル財閥も罠に陥った フォーミュラ1グランプリを都市に持ち込んだことが最もよく知られているこの事件は、昨年全国に衝撃を与えた政府に対する一連の議論の一つでした。

イスワランは犯罪の疑いで起訴された国内初の現職長官だ。

ほぼ30年間政治経歴を積んだイスワランは、腐敗や司法妨害など27の疑いを受けていると、タン・キアット・フェン検察総長が木曜日の法廷で明らかにした。

CNNが見た告訴状によると、これには、マレーシアの億万長者のOng Beng Sengが自身の事業利益を増進させる見返りとして、16万シンガポールドル（119,000ドル）以上の贈収賄を贈ったとの主張が含まれています。 このギフトには、ビジネスクラスのチケット、高級ホテル宿泊、F1グランプリチケット、イギリスのプレミアリーグの試合、ウェストエンドミュージカルチケットが含まれています。

元長官は木曜日の朝、法廷で弁護人団と共に出席し、無罪を主張した。 彼は現在宝石金を出している。

CNNに送られた声明で、イスワランは自分に対する疑いと主張を拒否したと述べた。 声明は「私はそれが正しいことだと信じているため、内閣長官、国会議員、人民行動党議員職を辞任した」と明らかにした。

Iswaranは「ここ数ヶ月は私たちの家族と私にとって最も困難な時期でした」と付け加えました。 「私は無実で、今、汚名を脱ぐことに集中します。」

イスワランは去る7月ホテル財閥擁と共に逮捕された。 Ongはまた、大規模なスポーツイベントの主催者であるシンガポールグランプリの唯一の株主でもあります。 シンガポール交通省の長官であるIswaranは、グランプリ運営委員会のアドバイザーとして活動しました。

シンガポールは長い間、きれいな統治で評判を得ており、現在、国際透明性機関（Transparency International）の年次報告書で世界5位を占めています。 腐敗認識指数。

不正腐敗を防ぐために公務員に高い報酬を与える国では、長官が関与する腐敗調査は珍しい。 大臣の平均給与 政府によると、約110万シンガポールドル（約834,000ドル）に達しています。

シンガポール大臣と関連した最後の腐敗事件は1986年だった。

国家開発部長官を務めたテ・チャンワン（Teh Cheang Wan）はシンガポールでガム販売を禁止しようという提案で有名で、民間企業から賄賂を受けた疑いで調査を受けた。 彼は無罪を主張したが、起訴される前に死亡した。

Lee Hsien Loong首相に直接報告するシンガポール腐敗防止機関である腐敗慣行調査局（CPIB）が、イスワラン事件の調査を主導してきました。

木曜日の声明で、李大統領は去る7月の調査が始まって以来、受け取った政府給与を返還することに同意したイスワランの辞任を受け入れたと述べた。

「政府は今回の事件を法に従って厳重に処理してきたし、今後もそうし続けるでしょう。 私は党と政府の真実性と正直性と誠実さに対する私たちの評判を守ると決心しました。」

この首相はシンガポール初代首相であり、建国の父親である李関遊（Lee Kuan Yew）の長男だ。

オンとイスワランに対する腐敗捜査は、ほぼ20年間国家を率いてきた李明博大統領が辞任する計画を持っているため、敏感な時期に行われました。 シンガポールは2025年に次の総選挙を行う。

「この事件はすでにPAP政府に打撃を受けており、（PAP政府は）シンガポール国民の信頼と確信を再建するための努力を倍増させるべきだ」 （Eugene Tan）はCNNとのインタビューで語った。 。

「彼にとって有利なのは、政府がしっかりと行動し、彼に期待される公共生活基準にはるかに及ばない政府への打撃を受けることだ」