TOKYO – 米国が40年ぶりに最悪のインフレと戦っている間、物価が中央銀行が望むほど速く上がらず、金利がほぼゼロに留まっている国がまだあります。
金曜日に発表された政府統計によると、2月の価格は前年同期比0.9%上昇し、ボラティリティの高い新鮮食品やエネルギー価格を除外したときに実際に下落したのは日本です。 数時間後、日本銀行は超緩和金融政策を再確認することで対応した。
黒田春彦中央銀行総裁は、原油価格など原材料価格の上昇でインフレが一時的に今年末、銀行目標である2%に達することができると述べた。 しかし、彼は「インフレ目標を達成したという意味ではない」とし「こうしたインフレが現在の金融政策を変更する必要性を示唆するものではない」と付け加えた。
日本はインフレが2月に40年最高値である7.9%を記録した米国に対して衝撃的な絵を提示しており、連준は水曜日に3年ぶりに金利引き上げを断行した後、今年6回追加金利引き上げを推進しています。 。 。 他の中央銀行も同様に行動しており、Yeungran銀行は今週3回目の連続会議で金利を引き上げました。
米国では、食料品、衣類、電子製品の価格が上昇し、日本の価格は低い水準を維持しました。 WSJのPeter Landersが東京で買い物をし、安定した価格が財布に良いのですが、経済成長の鈍化の兆候になる理由を説明します。 写真:Richard B. Levine / Zuma Press; キム・ギョンフン/ロイター
日本の一部では、インフレの平和がすぐに壊れると信じています。
日本でマクドナルドレストランを運営するマクドナルドホールディングス(日本)は、月曜日の小麦、牛肉、エネルギー価格が高いという理由でハンバーガー、チーズバーガー、チキンマクナゲットなどの品目の価格を引き上げた。 一般チーズバーガーの価格は140円から1.35ドルに相当する160円です。
原油価格と天然ガス価格の上昇が日本経済に影響を与え、より多くの上昇圧力が加重されています。 そして円は、ドルに対して6年ぶりに最低水準に近いです。 つまり、ハンバーガーのための石油、ガス、牛肉の輸入は、ドル価格が変わらなくても日本の円の価値が高くなります。
大和証券の岩下まりエコノミストは「企業、特にグローバル事業をする企業は、他の国の競争者がより高いコストを転家したため価格を引き上げるしかない」と話した。
しかし、日本の銀行は、インフレが目標値を下回っている間、先制攻撃を行う意図はない。 日本が米国と違うのは、消費者の需要が不足していることであり、これは賃金上昇が不振または存在しないことと密接な関係がある。
オックスフォードエコノミックスのエコノミストであり、元BOJ管理の長井重人は「表面的にはインフレと見られるが、実際には圧力がむしろデフレに近い」と話した。 企業はエネルギーと材料のためのより多くの費用を支払っているが、コストを消費者に伝えることが困難であると彼は言った。
現在、日本銀行は短期金利目標をマイナス0.1%に維持しており、日本国債10年物金利を現在2%以上であることに比べてゼロ水準に維持することを目標としている。 10年満期の米国債。
黒田氏は昨年4月、携帯電話サービスの価格引き下げの影響が減った後、より速い速度で価格が上がり始めると述べた。
インフレは、主に日本の銀行が望むシナリオではなく、ロシアのウクライナ侵攻によって引き起こされた最近のエネルギー価格の急激な上昇によるものです。 強力な消費者需要とすべての賃金と物価を引き上げる広範な経済拡大です。
このような状況で、日本の銀行は、消費者の需要をさらに減らすことができる金利引き上げで成長を圧迫するのを嫌がるでしょう。
マクドナルドでさえ慎重に価格ゲームをしている。 シングルパティが入ったチーズバーガーは約17セント高価だが、ダブルチーズバーガーの価格引き上げはその半分に過ぎない。
そしてビッグマックはまったく上がっていません。 まだ390円で3.29ドルに相当します。 これは、多くのアメリカのマクドナルドレストランで5ドル以上を請求するのと比べると窃盗です。
書く 藤川めぐみ [email protected]
Copyright ©2022 Dow Jones & Company, Inc. All Rights Reserved. 87990cbe856818d5eddac44c7b1cdb8
+ There are no comments
Add yours