デモ隊、ロシアの滞在のためのフランスの企業に怒りの表現

ワルシャワ, ポーランド (AP) — ロシア軍服を着た男が、ポーランドの首都にある大型住宅改造ショップの入り口に立って、ウラジミール・プーチン大統領のウクライナ戦争に資金を提供してくれた買い物客に感謝の挨拶をしています。。

彼の胸は、メダルで覆われたポーランドの運動家アルカディウス・シュチュレック（Arkadiusz Szczurek）が春の到来で、植物や園芸機器を買うために買い物客が集まると、ワルシャワのフランス所有小売業者であるルロイ・マーリン（Leroy Merlin）店でデモを罰していました。 何人かの買い物客は他の場所に行きたいと思った。 他の人は無関心か迷惑をかけた。

ウクライナの活動家であるナタリア・パンチェンコは先週末集会で「何百万人のウクライナ人が爆弾と銃撃を避けて逃げなければならず、人々が死んでいる」と話した。 「しかし、彼らは事業を続けており、戦争資金調達に問題はないと思います。」

他の多くの西側企業が営業を中断したにもかかわらず、ロシアで112店舗を引き続き運営することになったルロイ・マーリンの決定について、ポーランドで最も最近起きた抗議でした。 そこに。 Leroy Merlinは、戦争に対する責任がないと言う以外は言及しません。 ロシアに大きな足跡を残して去る外国企業の1つは、離職によって財政的打撃を受けたり、残留によって名声が損なわれる可能性があります。

ロシアで広範な事業を行って戦争が終わった後、未来貿易を注視しているフランスやイタリアのような国家に基づく会社には苦しい選択です。 しかし、ロシアに大きな持分を持っている多くの企業が撤退し、結果的に打撃に耐えています。

マクドナルド、ロシアで850店舗を閉鎖 しかし、依然として62,000人の従業員に給与を支払っています。 ファーストフードチェーンはロシアから毎月5,500万ドルの売上損失を見ており、店舗閉鎖により1億ドル相当の在庫損失が予想されると述べた。 エネルギー会社Shellは39億ドルの費用を請求すると述べた。 ロシアへの投資を中止するための費用をカバーするために、競合他社のBPは、ロシアのエネルギー生産会社であるRosneftの株式を売却するのに税引前の費用で255億ドルかかると述べた。

他の会社はまだロシアで部分的に運営されています。。 PepsiCo、Nestle、および医薬品会社Johnson＆Johnsonは、依然として医薬品や乳児用調剤粉乳などの必需品を供給しながら、非必需品の販売を中止しています。 イタリアのタイヤメーカー Pirelliとデンマークビールメーカー Carlsberg 彼らはロシアの労働者を扶養するのに十分な運営をしていると言います。

ホームデポと似た店舗を持っているルロイ・マーリンはロシアで最も高い売上を上げた外国企業の一つだ。 労働者を含むウクライナの難民を助けたそうです。 パリの親会社であるAdeo Groupは、数件のコメント要求に答えなかった。

ロシアで重要な事業を運営するこれらのフランス企業が選ばれました。 ボロディミールジェレンスキーウクライナ大統領がロシアの戦争努力を助けたと述べた。 彼は、3月のフランス議会のスピーチで、自動車メーカーであるRenault、Leroy Merlin、およびAdeo Groupに属する他の2つの小売業者であるスーパーマーケットチェーンAuchanとスポーツ用品チェーンDecathlonに言及しました。

しばらくして、RenaultとDecathlonはロシアの運営を中止すると述べたが、Leroy MerlinとAuchanはそのままでした。

Leroy Merlinが爆弾テロで6店舗を閉鎖したウクライナの多くの人にとって、これは裏切りのように感じられます。 ウクライナとの国境を接しており、他の国よりも多くの難民を受け入れたポーランドでは、多くの人々がフランスの会社に対して非常に批判的です。

ポーランドはNATO加盟国であるが、特にロシアがウクライナで勝利を主張する場合、ポーランドがクレムリンの蘇生植民地野望の標的になる可能性があるという懸念が依然として存在する。

ポーランド・ルロイ・マーリン・ボイコット運動の最高組織者であるDominik Gąsiorowskiは、ロシアの主要納税者である会社に事業を保留することが、一般人が戦争の結果に影響を及ぼすことができる数少ない具体的なことの一つだと信じています。

彼は「西欧諸国としてロシアに滞在している企業を支援すれば、結局プーチンにお金を払って私たちを侵攻することになるだろう」と話した。 「私は私の人々、ポーランド人が集団虐殺の間に数キロ離れた他の店を選ぶような小さな連帯のジェスチャーをすることができないことを信じることを拒否します.」

先週末のピケッティングでは、活動家たちは、ルロイ・マリンの緑のロゴの横にコンテナーのポスターを持って「ルロイ・クレムリンがロシア侵攻を支援する」というメッセージとともに「死体のためのゴミ箱」と呼びました。

このプロダクトはアーティストBartłomiejKiełbowiczによって設計され、人々がLeroy Merlinの店の棚に付けられた偽のラベルを作った。 これには、「罪悪感を取り除くための」ほうきやゴミ箱も含まれます。 ハンマーのための別のものがあります。 「殺人用」です。

ポーランド経済研究所のアンジェイ・クビシアク副局長は、デモの全体的な効果を知るには早すぎますが、路上でのアプリ監視運動がLeroy Merlin、Auchan、およびDecathlonの店舗へのトラフィックが減少したことがわかりました。 カード決済のポーランド銀行の分析でも、購入が減少したことが判明しました。

しかし、Kubisiakは歴史的にボイコット運動は時間の経過とともに活力を失いつつあり、12％以上のインフレに直面したポーランド人が消費者物価に応じて動くため、この運動も同様であると予想しました。 何よりも。 3つのフランスの小売業者はどちらも競争力のある価格で有名です。

デモに対するポーランドの買い物客の反応は交錯した。

64歳の教師であるWiesław Bobowikは、ボイコットはとても不思議で、他の場所で買い物をするように説得されていないと述べました。

「私はフランス人を傷つけ、彼らは私たちの友人です。」 「どうしてそんなことをするの？」

活動家はまた、人々にAuchanで買い物をしないように促しています。 しかし、Gąsiorowskiは、投資を中断したタバコメーカーのフィリップ・モリス・インターナショナルに続き、2020年にロシアで2番目に高い売上を上げた外国企業であるため、この動きが主にLeroy Merlinに焦点を当てていると述べました。 Auchanは6位でした。

しかし、彼はその動きがルロイ・マーリンよりも大きいと強調しています。

「他のすべての会社はそれらを見ている」と彼は言った。 プーチンと協力して成功すれば、主要選手たちは全てロシアに戻る」と話した。

___

ミラノのColleen Barry、ニューヨークのAnne D’Innocenzio、デトロイトのDee-Ann Durbin、ロンドンのKelvin Chanがこの報告に貢献しました。