ハイチで地震がこれほど破壊的な理由は次のとおりです。

2010年に強力な地震がハイチ荒廃させたか、10年余りが過ぎた今、この地域の複雑な地質学的特性のために、ハイチは、別の致命的な痙攣を起こしています。 強烈な規模 7.2の地震 2010年のイベントから西に約46マイル離れた8月14日の朝に、ハイチを荒廃させるでした。

両方の地震すべてのハイチの長い揺れ歴史の一部であり、ゆっくりと移動するカリブプレートの端にある島国の位置に起因します。 動きは島を十字に横切る骨折ネットワークに応力を形成し、時には地を威嚇地震で抑圧された応力を放出します。 この地域の地震が世界で最も強力ではありませんが、地震に耐えるように構築されていない、ハイチの豊富なコンクリートと石の建物のために期限が延長されます。

この最新のイベントの全体の影響はまだ明らかではないが、地震は、すでにいくつかの圧力で困難を経験している地域社会に大きな被害を与えたことです。 この国は、首都ポルトープランスの近隣を襲った2010年の地震で多くの建物が崩れて20万人以上の死者を出した地震ではまだ回復しています。 公務員が、最近の事件でどのように多くの人が死亡したことを確認するには時間がかかります。 初期のレポートは、少なくとも304、最小1,800人が負傷。

震えはLes CayesとJeremieの都市で強烈に感じました。 両方まだ回復しています。 2016年のハリケーンマシュー、時速145マイルの風、かなりの洪水と豪雨で島を襲った。 この新しい災害は、国がまだ 7月7日ジョーベネルモイーズ大統領暗殺。

「彼らはただ一つずつ持っているだけです。」と言います。 スーザンハフ、アメリカ地質調査所の地球物理学者。

刻々と変化する構造論

ハイチとドミニカ共和国を含むイスパニョーラ島は、他の板の海に囲まれたカリブ海地殻プレートの上にあります。 北アメリカ版、ココス版、南アメリカ版、ナスカプレートの間でカリブプレートは知覚運動によって絶えず押され踏みつけにつけます。

ハイチの表面で揺れる炎を起こす主な分岐点は、カリブ海版北米版の毎年約3/4インチ東に動く島国のすぐ北にあります。 しかし、板との間の境界は、一つの直線骨折がありません。

板お互いぶつかりながら力が領域を横切る一連の亀裂を生成します。 2010年のイベントとは、最新の地震と、複数の古い地震がすべてEnriquillo-Plantain Garden断層帯と呼ばれるこれらの休憩時間中のセット内で発生しました。

科学者たちは、2010年の事件が、今日の地震と関連があると考えている。 「地震は、ストレスを解放いますが、他の地震の可能性を高める方法で近くの断層を押し出したりします。」とHoughは説明します。

2010年の事件以来、この地域を分析した結果、地表面の移動により、東にはポルトープランス方向で、西には、今日の規模7.3の地震の震源地方向に応力が増加したと明らかにした。 ニューデカールセンプルフルール、現在パリに拠点を置く、ハイチ大学の地球物理学者であり、 これらのストレスの変化をモデル化した2015年の研究。 Houghは1701年に、1751年には、1770年に大規模な地震が発生した1700年代に、この地域の断層のストレスが似たような増加を見せた付け加えました。

ストレスはまた、単層の屈曲や曲線で最も多く蓄積される傾向があり、Saint Fleurは言う。 震央は1770年の地震が発生した場所の近くにあり、規模7.5と推定されるが、地震は、この断層帯内で発生したものと知られている最大の地震です。

ただし、この情報があっても、地震を予測することは依然として不可能だとHoughは言う。 「私たちは、事実の後のパターンを見て、私たちは、このドミノが、このドミノを押したと言います。」と彼女は言う。 しかし、「次のいくつかのドミノが行く知る方法がありません。」

緊張の国

この地域には、揺れの歴史が、ハイチの地震は、干渉入隊（subduction zone）として知られてた版の他の版の他の板の下に落ちる地震ほど大きくありません。 規模8.2の地震が発生したとき、 最近アラスカのアリューシャン列島を横に振った。

しかし、アリューシャン列島は人口が少ないため、地震による被害はほとんどありませんでした。 ハイチ大地震の期限は、地下の揺れだけ指標の構造物の結果である。 年 外部国からの搾取、 島の人々の奴隷化にさかのぼります。 1492年クリストファー・コロンブスが到着した後、ハイチの政治的不安ハイチの現在の位相が高まりました。 ラテンアメリカで最も貧しい。

不安と貧困は劣悪な構造と建築材料でいっぱいの地域の発展につながりました。 Houghは、多くの構造物が安価でハリケーン風に抵抗する重い壁や屋根を作成するために使用することができるコンクリートを使用すると言います。 しかし、この地域の具体的なほとんどは強化されておらず、地震の揺れにも簡単に崩れます。 2010年荒廃以降再建のために地震を念頭に置いて構築された、いくつかの構造物があったが、 腐敗と政治的混乱 再建する多くの努力を妨害しました。

「ハイチの建設は、不幸な要因の嵐のようです。」とHoughは言います。 「地震から不要なすべてのことです。」

しかし、この最新の事件の打撃は、地震が進行した方向によって鈍ったことがあります。 地震が移動したと思われます。 西部帝国、これは最も強烈な揺れが人口密度の高い都市ポルトープランス（Port-au-Prince）から離れたことを意味します。 まだ、 米国地質調査所のモデリング 地滑りが構造物に衝突して道路を遮断し回復隊員のアクセスを制限するなどの深刻な危険にさらされることを示唆します。

余震は続いて、この地域を揺るがすものであり、科学者たちは、揺れの順序を綿密に注視しています。 2010年の地震の後、Houghは地震計を設置するために、ハイチで旅した科学者チームの一員でした。 彼女はその後の数年間の地震モニタリングネットワークの構築を支援するために戻ってきた現在の「この新生ネットワークとコミュニティをサポートするために、私たちができること」を把握するために努力している言いました。

編集者注：この記事は1770年の地震がハイチの歴史の中で最大の地震ではなく、Enriquillo-Plantain Garden断層帯内で最も大きな地震であることを明確にするために修正されました。