ハン・グァンソン：3年以上にわたり世界サッカーから消えた北朝鮮攻撃手、ワールドカップ予選で得点

CNN
—

3年以上にわたり世界サッカーで行方不明になった北朝鮮の攻撃者 ソン・ハングァン 祖国を代表して最近2回のワールドカップ予選に出場し、 6-1 勝利得点 火曜日にミャンマー上空。

ハンが初めて登場しました。 千里馬 16日、サウジアラビアのゼダで行われたシリアとの試合で、彼は胸に北朝鮮の国旗と背番号10が刻まれた白い遠征制服を着ている。

3回目のワールドカップ本選進出を狙った北朝鮮は1-0で敗れた。 続いてある監督はヤンゴン闘争やスタジアムで開かれたミャンマーとの試合で後半38分選抜出場し、強力なヘディングシュートを破って圧倒的な勝利を収めた。

2020年8月21日、カタール・クラブ・アル・ドゥハイルでプレーした後、いくつかのイタリアのサッカーチームでプレーし、世界的に有名になった若いストライカーは行方不明になり、見たり聞いたりすることができませんでした。

CNNの調査によると、彼は2021年初めにカタールから追放されたときにローマに戻り、今年8月に平壌に戻る飛行機が再開されるまで、不特定北朝鮮大使館に滞在したことが明らかになった。 彼がいつ、どのように家に帰ったのかは不明です。

北朝鮮サッカー連盟、アジアサッカー連盟、世界サッカー管理機構FIFA 韓氏の国家代表復帰に対するＣＮＮの論評要請に応じなかった。

北朝鮮の天才の帰還は、彼の安全と有望なキャリアが断絶されることを心配したサッカーの専門家とファンを驚かせました。

セリエAクラブカリアリU-19チームである監督を指導したマックス・カンジは、ある攻撃手が復帰して「とても嬉しい」と話した。

Canziは、「長い間活動をしていない後、彼のパフォーマンスのレベルはとても不思議です」と述べました。 CNNスポーツハン氏がシリアとの敗北で再び登場したという事実を知った後。

カリアリの元チームの仲間だったある選手のニコラス・ペニントンは、CNNスポーツとのインタビューで「ある選手が注目を浴び続けたいと懸念しているという事実が、彼がいなければならない場所に戻るのに役立つことを願う」と話した。

シリアとミャンマーを相手にした北朝鮮のワールドカップ予選リストには、ある選手だけでなく、オーストリアSKNジャンクト・プテンテンとイタリアSSアレゾでプレーして出場停止にあったパク・グァンリョンとチェ・ソンヒョクも含まれた。 2019年末までにすべての海外北朝鮮労働者を送還しろという国連制裁のため。

2017年、ある選手は北朝鮮選手で初めて欧州5大サッカーリーグの1リーグでゴールを決めた選手となり、2019年にはイタリアの強豪ユベントス、以後カタールのアルドハイルで衝撃的な移籍をした。

平壌出身の若いストライカーは、彼のユニークな背景だけでなく、彼の技術的能力のためにサッカーの専門家やファンの関心を急速に引き付けました。

しかし彼の有望なキャリアは、2020年の世界サッカーの舞台から消え、ファンに「一体漢江はどこにあったのか」という疑問を残しながら断絶された。

韓氏のキャリアは、国連安全保障理事会（UNSC）が2017年、北朝鮮の6次核実験に対して制裁を加えながら影響を受けた。

制裁措置は加盟国に金正恩の核及び武器プログラムを支援するために外国資金が移転されているという懸念がある中、各自の管轄権で働くすべての北朝鮮国民を本国に送還するよう命令を下しました。 UNSC決議案は2019年末を送還期限とした。

コロナ19ファンデミックのため、北朝鮮は国境を完全に封鎖し、ハン氏と同胞が故国に戻ることができなくなった。

彼は国連制裁により2021年カタールを去る予定だったが消えた。 彼の物語のCNN調査は彼の行方不明についての新しい事実を明らかにした。

ハン・チャンスはカタールスターズリーグ2019/20シーズン中盤の2020年1月にアルドゥハイルに合流した後、リーグ10試合に出場して3ゴールを破り、球団のリーグ優勝に重要な役割を果たした。

カタールは北朝鮮と2023/24シーズンまで5年460万ドル(431万ユーロ)の契約を締結した。 したがって、2020年半ばのUNSC専門家パネル報告書によると、ハン氏は2020年2月から4月まで約296,200ドル（270,000ユーロ）の報酬を受けました。

ハン氏がスタジアムで素晴らしい活躍を行ったにもかかわらず、国連大学が海外で働いている北朝鮮の人々について話したように、彼が故国にお金を送っているかどうかについて疑問が残っています。

国連文書には韓氏がカタール銀行に「いずれの場合も北朝鮮にはいかなる金銭的費用や金額も送金しない」という誓約書に署名したものと示されている。

韓氏の場合、金氏政権にお金を送金したかどうかは不明だが、北朝鮮はしばしば海外労働者に本国政府にお金を送るよう強要することが広く知られている。

UNSC専門家パネルは、2020年3月に発表された別の報告書で海外から所得を得たと疑われる北朝鮮国民を調査しており、これには「スポーツ選手のような専門家」も含まれていると明らかにしました。

ハン氏のアル・ドゥハイルでの最終試合は2020年8月21日で、シーズン・フィナーレでアル・アルリーとの試合でベンチを去りました。

サッカーファンが漢江のプロステージを見るのは今回が最後だ。 来月、新しいシーズンが始まるまで、ハン氏はもはや選抜ラインナップにもベンチにもなく、移籍のニュースも出なかった。

2021年3月に発表されたUNSCエキスパートパネルの最終報告書で、その選手の契約がその年の初めにアル・ドゥハイルと終了し、彼がカタールから追放されたという事実が確認されるまで、ハン氏の行方に対する更新なしに数ヶ月これが過ぎました。

UNSCの専門家パネル最終報告書に添付された手紙によると、ハン氏は追放当時2021年1月26日、ドーハでカタール航空飛行機に搭乗した。

しかし、韓氏は北朝鮮がコロナ19で国境を閉鎖して帰国できなくなると飛行機に乗ってローマに戻った。

この問題に精通したもう一つの関係者によると、ハン氏は先週ワールドカップ予選で北朝鮮代表としてシリアと競技する前２０２１年不特定北朝鮮大使館に滞在して平壌行きのフライト再開を待っていると最後に知られた。

2021年5月、北朝鮮は公式にコロナウイルス大流行を理由に2022年カタールワールドカップ予選を取り消し、東京夏季オリンピックや北京冬季オリンピックに参加しなかった。

国際オリンピック委員会（ＩＯＣ）は「北朝鮮が今夏、東京オリンピックを放棄する「一方的な決定」に対する処罰の一環として、２０２２年の北京冬季オリンピック出場が禁止された」と明らかにした。 2021年に言った。

すでに孤立した国家は、2020年に大流行が始まったときに国境を完全に閉鎖し、これまで家に帰る方法なしに足が縛られたハン氏のように海外に居住する国民を再び連れて来るために最近制限を解除しました。

それから去る9月、北朝鮮はコロナ19事態で1年延期された2022年アジアゲームのために中国杭州に選手団を大挙派遣した。

女子代表チームはアジアゲームサッカー決勝に進出した後、日本に敗れたのとは異なり、北朝鮮の男性代表チームは国際大会で相対的に不振な成績を記録した。

女子代表チームは特に韓国を4-1で破るなど印象的な活躍を繰り広げたと記憶されるだろうが、男性代表チームは6度のイエローカードを受けて審判らと激しい対決を行った後慌てて退場した。 日本に2-1で敗れた 準々決勝で。