ミャンマー、クーデター1年ぶりに内戦と混沌とした

昨年2月1日、ミャンマー軍が権力を掌握した後、何百万人もの人々が政府の殺人的な暴力に抵抗し、全国的な市民不服従運動となったこの団体で職場を辞め、買収に反対するために通りに出てきました。

1年後、東南アジア諸国は紛争の渓谷に陥り、経済は麻痺し、戦争はすべての地域に広がり、公共機関は崩壊した状態です。 平和なデモ隊は銃に当たって死に、容疑者は拷問され、何千人もの民間人が死亡した。

初期の毎日デモ、 騒々しくカラフル、不気味な静かさに置き換えられました。

クーデターの記念日を記念して、デモリーダーは火曜日に「静かなストライキ」を要求し、人々に家に滞在し、店舗を閉じて6時間屋外活動を中断するように促しました。 軍部は、参加者がテロ、扇動、電子通信法違反の疑いで起訴されると警告するチラシを配布した。 数十人がすでに逮捕されています。

政権は統制を強化できないほど憎しみを呼んだ。 数百の武装反軍部隊が全国的に生まれ、一部は追出された先出職公務員が率いる影国家統一政府が組織され、政府に反対する勢力を導いています。

クーデター初期からデモが都市に集中すると、葛藤は全国に広がった。 軍隊。 「ミャンマー軍が犯したことは許せないので，葛藤の形は来年より一層激しくなるでしょう」。

クーデターの一環として、軍部はこの国の最高民間指導者であるDaw Aung San Suu Kyi（76）を含む100人以上の選出された管理を逮捕しました。 彼女は支持者が言った17の疑いで最大173年の懲役に処されています。 彼女は 5つの疑いで有罪判決 これまで。

しかし、 シニアジェンミンアウン・フリング軍総司令官でありクーデターの主動者である彼は、邪悪な弾圧で対応した彼と彼の将軍に対する大衆の軽蔑を過小評価したようです。

国連人権事務所によると、Junta軍は平和なデモをしたり、家庭や事業体に対する襲撃の標的となった少なくとも1,500人の民間人を殺害した。 人権庁は、少なくとも290人の死亡者のほぼ5分の1が被害者が拘禁された状態で発生し、しばしば拷問によって発生したと述べた。

何千人もの民間人が時々、中火器、砲兵、空襲を使用して、都市や村への軍隊の攻撃で孤独な地域で死亡しました。 8,800人以上の政権反対者が投獄されました。

自治を追求するもう一つの少数民族であるカレン国家連合（Karen National Union）のスポークスマンであるパド・ソフ・トゥン（Padoh Saw Hla Htun）は「ミャンマー軍は多くの地域で極度の武力と空襲を加えた」と述べた。 「彼らは民間人を標的とします。 今、彼らは全国に対して戦争を起こし、恐怖で人民を支配しようとしています。 軍隊はミャンマーを1年で失敗した国にしました。」

月曜日の声明で、バイデン大統領は、政権の「子供を含む民間人への申し立てられない暴力」と人命救助支援が必要な何百万人もの人道支援を拒否していると非難しました。

バイデン元副大統領はミャンマー国民にこう言いました。 「私たちはあなたの闘争を忘れませんでした。 そして私たちはあなたの国に民主主義と法律主義をもたらすためにあなたの勇敢な決断を支持し続けます。

何十年もの間、軍はミャンマーの多数の少数民族と戦ってきましたが、ミャンマー北部の周辺地域を完全に制御したことはありません。 今、全国各地で戦闘が行われ、一部地域では新しく組織された反体制部隊が武装種族と戦闘を行っています。

ここ数カ月の間、軍は、チン州、ラカイン州、Rakhine州、サガイン地域、マグウェイ師団を含む、より多くの領土に対する統制権を失いました。 地域ニュースメディアに流出した録音で、Magway地域のセキュリティ長官は先週、軍部がこの地域の6つの地域に対する統制権を失ったと述べた。 彼は反軍の大衆的支持とゲリラ戦術の効果的な使用を非難しました。

管理人Kyaw Kyaw Lin大佐は、「皆さんが知っているように、政府は国民に権威を行使できるはずです」と述べました。

イ・ヤンヒ前国連ミャンマー特別報告官は政権が権力を公告できなかったため、軍部が民間政府を追放することに失敗したクーデターと呼んだ。 彼女はこの国が今見ているのが「全国的な民主主義革命」だと言いました。

「Min Aung Hlaingは昨年2月1日、ミャンマーの権力を掌握しようとしました。 「一年が過ぎた今、彼は成功しませんでした。 彼はなぜ失敗したのか？ ミャンマーの人々が抵抗したからです。」

軍部が田舎の民間である目標を攻撃し、40万人を超える人々が家を出ました。 国際救援団体セーブ・チルドレン（Save the Children）は、難民の中に少なくとも150,000人の子供がおり、多くの子供が飢餓や病気に弱いジャングルの臨時保護所に住んでいると報告しています。

クーデター後数週間、民主化デモ隊は国際社会の助けを訴えました。 多くの人が「R2P」または「Responsibility to Protect」と書かれた標識を持っていました。 2005年の国連教義 深刻な犯罪から人口を保護する国の責任を確認します。

しかし、彼らはすぐに失望した。。

ミャンマー同盟国であるロシアと中国を含む国連安全保障理事会は介入措置を取らなかった。 そしてミャンマーを加盟国にしている東南アジア国家連合（ASEAN）は、暴力を阻止するのに効果がありませんでした。

人権団体は、国際社会に軍隊に伝達される武器の供給を遮断し、政権に資金が流入しないようにし、国際刑事裁判所で将軍を起訴することで政権の免責を中断するよう促しました。

1月に石油大企業のChevronとTotalは圧力に屈した。 撤退計画を発表した 政権の主要現金供給源であるミャンマー沿岸の天然ガス展で。 しかし、軍の指導者に対する米国の制裁は、重要な抑止力として証明されていません。

月曜日、イギリス、カナダ、米国は、上級司法管理と軍隊を支援する他の個人のための新しい制裁を追加しました。 Uジョナサンチャウタウン、著名な実業家家の末裔。

ヒューマン・ライツウォッチのブラッド・アダムス（Brad Adams）アジア局長は、「ミャンマー軍がどのくらいの人々を拘禁し、拷問し、銃に当たるべきですか？」と述べました。