ロンドン(AP) – ロシアがウクライナで飢餓に苦しんでいる世界の一部の地域に穀物が流れるようにする国連仲介取引を延長しないという懸念が高まっています。 食糧輸出が減っている。
トルコと国連 画期的な協定を結んだ 食料と肥料の出荷を容易にするために、ロシアと別の協定と一緒に昨年の世界の食料危機を軽減するために。 モスクワは依然として障害物に直面していると主張データによると、記録的な量の小麦を輸出しています。
ロシアの管理者は、月曜日の4回目の更新を控えている黒海穀物構想を延長する根拠がないと繰り返し言います。 それは彼らが以前に脅かしたものです – それから2回続いた 契約を2ヶ月延長する 契約書に記載されている4ヶ月の代わりに
国連と他の国々は、ウクライナとロシアの両方との間で壊れやすい交渉を完全に維持するよう努めています。 小麦の主要サプライヤー、大麦、植物油、アフリカ、中東、アジアのいくつかの国が依存する他の食品。 ウクライナは3,280万メートルトン(3,620万トン)の穀物を出荷することができ、その半分以上が発展途上国に輸出されました。
取引が役に立ちました 食品原材料の国際価格の下落 昨年の侵攻以来、史上最高値を記録した後、小麦のように 安堵感は食卓に届かなかった。
ロシアの脱退は、ソマリア、エチオピア、アフガニスタンを含む飢饉リスクにさらされた国に対する世界食糧計画(WFP)援助の源泉を遮断し、紛争、経済危機、干ばつに苦しむ脆弱な地域の食料安全保障問題を複雑にするです。
国際食糧政策研究所(International Food Policy Research Institute)のジョセフ・グラウバー(Joseph Glauber)上級研究員は「ロシアはこの協定を継続するために多くの大衆の好意を得ている」と述べた。 協定が延長されなければ、「ロシアに関する限り、大衆の認識とグローバル号の面で支払うべき費用があるだろう」と話した。
ウクライナを去る穀物の量はすでに減少しており、ロシアは鈍化していると非難されています。 船の合同点検 ロシア、ウクライナ、国連、トルコの管理によって、より多くの船がイニシアチブに参加することを拒否しました。
平均日常検査 – 船舶がどちらを助けることができる武器ではなく、食料だけを運ぶようにするため – 10月最高11から6月2に落ちました。
これにより、10月の420万トンから5月の130万トンに穀物の輸出が減少しました。 出荷規模が大きくなるにつれて、6月には200万個に増加しました。
協定が延長されていない場合、「輸入のためにウクライナに頼っていた国々は、他の収入源を見つけなければならないでしょう。おそらくロシアが意図したものだと思います」とCaitlin Welshは言います。 戦略と国際研究センターのグローバル食料と水のセキュリティプログラムの責任者。
それだけ 国連はロシアと交渉中 ステファン・デュジャリック(Stephane Dujarric)の広報担当者は、月曜日の最高経営責任者は、「すべての協定の継続を確実にするために私たちができることをすべてやっている」と述べました。
ウクライナのインフラ部は、火曜日のフェイスブックを通じて、最後の2隻の船舶が穀物を載せてエジプトに向かっており、29隻の船舶はロシアが検査を拒否したため、トルコ沖で待機していると明らかにしました。
Oleksandr Kubrakovインフラ長官は、「ウクライナの農産物は世界の食料安全保障において重要な役割を果たしています」と述べた。 しかし、「ここ数ヶ月間、穀物の通路は事実上閉鎖された」。
ロシアは、資金調達と保険を妨げる西側の制裁を非難し、この協定が自国の輸出には効果がないと主張します。
制裁は食料や肥料に影響を与えませんが、モスクワはロシアの農業銀行の制限とアンモニア、 肥料の中核成分、ウクライナの黒海港へ。 しかし、アンモニアのパイプラインは戦争で損なわれたと国連は言った。
「まだ私たちの国に関する協定の一部を履行する時間があります。 今までこの部分は履行されなかった」とクレムリン宮の広報担当ドミトリー・フェスコフは先週記者たちに語った。 ですから、残念ながら、現時点ではこの取引を延長する特別な根拠はありません。
しかし、ロシアは大規模な収穫に続き、小麦の輸出量を史上最高値に増やしました。 S&P Global Commodity Insightsによると、出荷量は2021年に3300万メートルトンから昨年4400万メートルトンに増加し、今年は4600万メートルトンが予想されます。
一方、ウクライナの出荷量は2021年1900万トンから今年約700万~800万トンに約60%減少した。 農業に依存する経済。
S&P Global Commodity Insightsの穀物分析責任者であるPeter Meyerは、ウクライナ産が少なくロシア産が多いため、世界中で利用可能な小麦の在庫量は2021年と同じで十分だと述べました。
ヨーロッパとアルゼンチンは小麦の出荷量が増加すると予想されていますが、ブラジルはトウモロコシの大盛況を呈し、ウクライナも主要供給国です。 メイヤーは、黒海協定が更新されない限り、世界市場の穀物価格が一時的に上昇する以上の期待はしません。
「市場は非常に迅速に適応する」と彼は言った。 「問題の事実は、世界の穀物市場が互いにバランスをとっているということです」
ウクライナは食料を陸路に送ったり、 ヨーロッパを横断する川したがって、穀物の販売は完全にブロックされていませんが、これらのルートは海上輸送よりも容量が少なく、 欧州連合の分裂を引き起こした。
スイス・サンガレン大学の国際貿易・経済開発教授であるサイモン・エベネットは「私たちはこのような状況で命を失った猫のようだ」と話した。 「私たちが困っている前に1つだけ間違ってください。」
国連食糧農業機構(FAO)の食糧価格指数は 史上最高値を記録した ロシア軍がウクライナに入ったとき、COVID-19、紛争、干ばつのために食料コストはすでに高かった。
その後、ロシア戦争はエネルギー、肥料、輸送などの食料生産コストを高めるのに役立ちました。
ケニアからシリアに至るまで、ますます輸入食品に依存する発展途上国で 通貨の弱さは地元の価格を高く維持しています。 米ドルで支払うからです。
「東アフリカの穀物の約80%がロシアとウクライナから輸出されており、東アフリカ全域で5千万人を超える人々が飢餓に苦しんでおり、今年の食料価格はほぼ40%も急騰しました。東アフリカ非常局長。
彼は「国際社会が長期的な協定を結ぶだけでなく、食糧不安を解決するための恒久的な解決策を設けることも重要だ」と話した。
___
エストニア・タリンのAP記者Daria Litvinovaと国連のEdith M. Ledererが投稿しました。
___
ウクライナ戦争のためのAPの完全な報道を参照してください。 https://apnews.com/hub/russia-ukraine そして食糧危機 https://apnews.com/hub/food-crisis。
+ There are no comments
Add yours