ロシアアブラモビッチはプーチンのためにチェルシーを買わなかった。

ロンドン、7月28日（ロイター） – ロシアの億万長者ロマン・アブラモヴィッチはプーチン大統領の「キャッシュ語 “ではなく、西側の腐敗させるための手段としてチェルシーFCを買うのもなかった彼の弁護士は、英国高等裁判所に公聴会でプーチン大統領の名誉毀損の公聴会で述べた。 ロシア。

2020年の本では、英国のジャーナリストキャサリンベルトゥンはプーチンの執権と1999年クレムリン宮殿で最高位職を占めた後、旧ソ連の諜報員で、彼の同僚の何人人々が富と影響力を行使したことを記録します。

Abramovichの弁護士は、HarperCollinsが出版した「Putin’s People：KGBがロシアを取り戻し西側を掌握した方法」という本の一節が明らかに名誉を毀損したと裁判所に言いました。 AbramovichはHarperCollinsとBeltonの両方を訴えました。

チェルシーFC球団オーナーロマン・アブラモヴィッチの弁護士であるヒュートムリンソンは「請求人は、本プーチン大統領のキャッシャーであり、クレムリン秘密資金管理人として描かれている」と述べた。

トムリンソンはベルトゥンの本について「アブラモビッチが自分の富プーチンと彼の側近たちに密かに提供しているだろう」と述べた。

HarperCollinsは「この賛辞を受けた画期的な本とかなりの公益問題について報道する権利を強力に擁護する」と言いました。

ベルトゥンは全フィナンシャル・タイムズ、モスクワ特派員であり、現在はロイター特派員です。 聴聞会に出席したベルトゥンはコメントを拒否した。 法律事務所WigginこのHarperCollinsを代理します。

ロスネフチ

TomlinsonはBeltonの本が、後でクレムリン宮殿に反し、ロシアの実業家Sergei Pugachevのような「信頼できない」ソースでキャスティングしたことに依存したました。

彼はプーチンが「西側を腐敗させようと計画の一環」として「ロシアの影響力の隔壁を積む」ためにアブラモビッチにチェルシーフットボールクラブを買え命じたと、その本が主張したと述べた。

ミンリンスンは「平凡かつ合理的な読者は、必然的にロマン・アブラモヴィッチがチェルシーを買収するように指示を受けたため、彼は腐敗して、危険な政権の容認されている顔で利用されている見解を持つようになるだろう」と述べた。

ロシアの最大の石油会社であるRosneftの弁護士は、裁判所に提出された文書で会社がYUKOS石油会社を没収し、操作されたオークションで資産を購入した本の一節に問題があると言いました。

Rosneftの弁護士は、この本がRosneftがロシアを利用して、Yukosの「組織的窃盗」に加担したと主張した。 Yukosは持ち主Mikhail Khodorkovskyがクレムリンに反し後に分割されて売却されたロシアの最大の石油会社でした。

Rosneftはこの本の主張のいずれかに「OAO Yukos Oil Company（ “Yukos」）とその最終的な所有者が以前に所有していた資産が不法に没収された不適切な圧力を受ける複数の裁判官の黙認で」と言いました。

“そして、Rosneftと結合して、後者がYukos資産を途方もなく操作されたオークションで不公正な価格で購入できるようにしました」とRosneftの弁護士は、この本の主張について言いました。

RosneftとCEO Igor Sechinはロイターと接触したときに、この事件について書かれコメント要求に応答していない。

Rosneftの弁護士はSechinがYukosへの攻撃の背後にあると主張する本の通路に問題を提起しました。

ロンドンのGuy FaulconbridgeとモスクワのVladimir SoldatkinとTatiana Ustinovaの報告; Giles ElgoodとJon Boyleの編集

私たちの基準： Thomson Reutersの信頼原則。