上院、経済法案で民主党の麻薬計画を弱める

ワシントン（AP） – 土曜日、上院議員は弱さを抑えるための民主党の計画に打撃を与えましたが、党指導者がJoe Biden大統領の最高国内最高委員を含むパッケージへの最初の投票を準備したので、巨大な経済法案残りの部分はほぼそのままにした。 目標。

商工会議所の超党派的規則仲裁人エリザベス・マクドナーは、議員が民間保険市場のインフレ以上に価格を引き上げる製薬会社に膨大な罰を課す言語を取り除くべきだと述べた。 これは、職場または自社で購入した民間保険で健康保険が提供される約1億8000万人の法案の主な価格保護策でした。

その他の主な規定は、メディケアが民主党員の長期目標である6,400万人の高齢者のための医薬品コストを交渉する権利を付与することを含め、そのまま維持されました。 インフレ超過に関する製造業者の罰は、メディケアに販売されている薬に適用され、メディケアの受益者のための薬の費用と無料のワクチンに対して年間2,000ドルの本人負担制限があります。

彼女の判決は、民主党員が土曜日の気候変動、エネルギー、医療費、税金、赤字の減少をカバーする幅広いパッケージの上院投票を開始する計画だったためです。 党指導者たちは、カマラ・ハリス副大統領の同点投票と共和党のしっかりした反対に対して50対50で上院を通過するのに必要な団結を持っていると述べた。

チャック・シューマー上院院内代表は「今回の法案は米国国民に大きな勝利」とし「両党が４年ぶりに最悪のインフレ期間に責任を問うために選挙年度キャンペーンで使用している」と話した。 数十年。 「そして共和党への悲しいコメント、彼らはアメリカの家族のコストを下げる条項に積極的に対抗しています。」

これに対して共和党のミッチ・マコネル（Mitch McConnell）上院院内代表は「民主党は米国国民の怒りを別の無謀な税金と支出に対する命令で誤って読んでいる」と話した。 彼は民主党員が「インフレを通じて既に一度アメリカ家庭を強奪しており、今の解決策は米国家庭を第二強奪することだ」と話した。

製薬会社に対する処罰を撤回すると、製薬会社が課す費用を制限するインセンティブが減少し、患者のコストが増加します。

その表現をクリアすると、民主党員の全体的な麻薬規制により、10年間で2,880億ドルが節約されるとアナリストらは語った。

Schumerは、個人保険の価格上限に関するMacDonoughの決定は、「1つの不幸な判決」と述べた。 しかし、彼は生き残った薬価策定言語が「アメリカ人の主な勝利」を意味し、全体的な法案は「ほとんど損なわれていないまま」と述べた。

この判決は、民主党が死んだように見えたバイデンの議題の主な構成要素を復活させた10日の期間に従いました。 民主党の最も予測が難しい2人の上院議員との急速な取引で、最初の保守的なウェストバージニア州のJoe Manchinアリゾナ中道派のKyrsten Sinema — Schumer は Manchin が脱線した以前のより大きなバージョンの一部ですが、今秋の議会選挙を背景に党を達成できる広範なパッケージを構成しました。

議員はまた、石油とガス掘削で発生する強力な温室効果ガスの貢献者であるメタンの過剰排出に対する手数料に署名しました。 彼女はまた、少数者コミュニティへの環境補助金および炭素排出削減のための他のイニシアチブを許可した。D-DelのThomas Carper上院環境および公共事業委員会の議長が述べた。

彼女は、エネルギー効率の高いプロジェクトが税控除を受ける資格がある場合、労働組合規模の賃金を支払うことを要求する条項と、電気自動車税控除を米国で組み立てられた自動車とトラックに制限する条項を承認しました。

全体的な法案は共和党の全会一致の反対に直面しています。 しかし、民主党員が法案を脱線させるために共和党員が考案した修正案のノンストップ「投票率」に対抗して戦っていると仮定すれば、上院を通じて法案を強化できるはずです。

下院通過は、その上院が金曜日の休日からしばらく戻ってくるときに来ることができます。

「投票ラマはどうなりますか。 それは地獄のようなものです。」 上院予算委員会の共和党最高共和党員であるサウスカロライナのリンジー・グラハム上院議員は、今後のGOP修正案について金曜日に述べました。 彼は民主党の法案を支持し、ManchinとSinemaは税の引き上げでエネルギーコストを強制し、企業が従業員を雇うことを困難にすることで「一般人の生活をより困難にする法案に力を与えている」と述べた。

この法案は、クリーン燃料に移動し、炭素排出削減を支援する石炭支援のための支出と税インセンティブを提供します。 何百万人もの人々が民間保険料を支払うのを助ける期限切れの補助金は3年間延長され、西部の州が干ばつに対処するのを助けるために40億ドルを持っています。

年間収入は10億ドル以上ですが、現在21％の法人税よりもはるかに少ない金額を出す一部の企業に対して、新しい15％の最小税が課金されます。 また、Sinemaがプライベートエクイティ会社の経営陣とヘッジファンドマネージャーのより高い税務支援を拒否した後、交換された自己株式を再購入する会社に対して1％の税金が課されます。 IRS予算は税徴収を強化するために汲み上げられます。

この法案の最終費用はまだ決定されていますが、アナリストは気候変動を遅らせるために10年にわたって3000億ドル以上を費やすでしょう。なると言います。 税金と政府の医薬品コストの削減により、7000億ドル以上を引き上げ、赤字削減のために約3000億ドルを残します。

民主党員は、法案が上院でしばしば必要とする60票の過半数に達することなく法案を通過させる特別な手続きを使用しています。

新しい方針を課すのではなく、主に連邦予算に影響を与えることを目的とする条項を含むこれらの規則に違反する法律の一部を削除する必要があるかどうかを決定することは、議員の任務です。

___

AP通信記者Matthew Dalyがこのレポートに貢献しました。