再起動されたハッブル宇宙望遠鏡の驚くべき最初の画像：奇妙な “Oddball」銀河

この二つのユニークな銀河は空に散らばっている異様な銀河を調査するためのプログラムの一部です。

この初期スナップショットは、宇宙船に搭載されたコンピュータの異常を修正した後、ハッブルが完全科学作業に復帰したことを示しています。 通常の科学観測は、7月17日午後1時18分（東部標準時）に再起動されました。 当初の目標の中には、他の銀河の球状星団と巨大な惑星木星のオーロラと奇妙な銀河があります。

この二つのユニークな銀河は空に散らばっている異様な銀河を調査するためにシアトルにあるワシントン大学のJulianne Dalcanton率いるプログラムの一部です。

[Left-panel] – ARP-MADORE2115-273は南半球で相互作用する銀河ペアの珍しい例です。 これらのハッブル宇宙望遠鏡の観測は、2億9,700万光年離れているが興味深いシステムのハッブル宇宙望遠鏡の最初の高解像度のぞきを提供します。 天文学者たちは、以前に、これは二つの銀河の正面合併による「衝突リング」システムだと思いました。 新しいハッブルの観測によると、銀河の間の継続的な相互作用は、星とほこりの多いガスの豊富なネットワークを残してはるかに複雑です。

[Right-panel] – ARP-MADORE0002-503は4億9000万光年の距離にある特異な拡張螺旋腕を持つ巨大な渦巻銀河である。 その腕は半径163,000光年まで伸びており、私たちの銀河の3倍の広いです。 ほとんどの円盤は偶数個の螺旋の腕を持っていますが、この銀河には、3つのスパイラルアームがあります。

「ハッブルのシャットダウン時に若干の緊張の瞬間を経験したと告白しますが、NASAの驚くべきエンジニアや技術者も信じていた。 誰もが非常に感謝しており、私たちは、科学的に戻ることができてうれしいです！」 月カントンは言った。

ハッブル宇宙望遠鏡は、NASAとESA（欧州宇宙機関）との間の国際協力プロジェクトです。 メリーランド州グリーンベルトにあるNASAのゴダード宇宙飛行センターは、望遠鏡を管理します。 メリーランド州ボルチモアにある宇宙望遠鏡科学研究所（STScI）はハッブル宇宙望遠鏡の科学のタスクを実行します。 STScIはワシントンDCの天文学研究大学協会からNASAのために運営しています。

ハッブルが科学的に復帰した後、最初に撮影した科学画像の詳細については、ハッブル宇宙望遠鏡が事業再開を参照してください。