反ユダヤ主義のスキャンダルにドキュメンタ代表辞任

美術界を揺るがした危機の一ヶ月後、有名な現代美術展示会Documentaの事務総長であるSabine Schormannは、展示会が100日間運営されてからわずか28日で彼の職位を土曜日辞任しました。

危機は、反ユダヤ主義的なイメージを含む美術品を設置して隠蔽した後に始まりました。 展示会から削除、ドイツのカッセルで5年ごとに開催されます。 ユダヤ人の似顔絵を含む巨大な作品であるこの作品の絞首刑は、事件に対する信頼を失うようにしました。 Documentaの取締役会は声明から Schormannさんの辞任を伝えます。

理事会は「信頼を回復するためにすべての措置を取ることが必須だと思う」と付け加えた。 委員会は、芸術、反ユダヤ主義、脱植民主義に関する専門家のグループを招集し、何が間違っているかを確認し、ショーに反ユダヤ主義的なイメージがあるかどうかを決定すると述べた。

ドキュメンタは、ヴェネツィア・ビエンナーレと並ぶ美術界の最も重要なイベントの一つとして広く知られています。

今年15回目を迎えるドキュメンタは ルアングルファキュレーター、インドネシアの芸術集団として主に南半球から来た1,000人以上のアーティストが展示会やイベントを主催します。 あるグループは訪問者のためにねじれに優しいナイトクラブを作りました。 もう一つはサウナを建てました。 展示会の多くの場所は、訪問者が芸術を見るのと同じくらいイベントに参加し、社会的、政治的問題について話し合うことができる場所を意味します。

シッタルタメーター、 ニューヨークタイムズのドキュメンタレビュー「このショーのどこでも可能性が開かれています。希望の根拠を提供する過去を見直すか、現在を交換する方法;国家と資本主義体制の制約外の戦略;市民の想像力のための飼料です」

このような賛辞にもかかわらず、ドキュメンタは公開前から議論に包まれた。 去る1月、反ユダヤ主義反対同盟（Alliance Against Antisemitism Kassel）というデモ団体は、ルアングルパ（ruangrupa）と他のアーティストたちがイスラエルに対するボイコット、投資撤回、制裁運動を支援したと非難しました。 2019年ドイツ議会は その運動は反ユダヤ主義的であると宣言した。イスラエルの生存権に疑問を提起したと述べた。

非難はブログに初めて登場したが、ドイツの新聞や政治家によって捕獲された。 6月、インドネシアのもう一つの芸術団体であるTaring Padi（Taring Padi）がカッセル（Kassel）の主要広場の一つに「人民の正義（People’s Justice）」という作品を設置し、怒りが過度に高まった。

もともと2002年に製作された約60フィートの長さの「People’s Justice」は、インドネシアの軍事統治の下で闘争する活動家たちの漫画のような描写が特徴の政治的バナーです。 数多くの人物の中には、ナチス「SS」エンブレムが刻まれた帽子をかぶり、脇腹と牙があるユダヤ人の似顔絵に見える人物があります。

旗には、ダビデの星のショールを保持している豚の頭を持つ兵士の人物も含まれています。 （その数値はKGBを含む他の情報部隊の一員として確認された兵士たちと並んで現れる）

ドイツ文化部長官のクラウディア・ロス（Claudia Roth）はこう語った。 声明 当時、「私の考えでは、これは反ユダヤ主義的なイメージ」であると主張した。 作品は最初に隠されて削除され、Taring Padiとruangrupaは両方とも謝罪しましたが、議論は終わりませんでした。

数日後、Rothは、祭りが最初からどのように「明確な反ユダヤ主義的な絵画」がかかっているかを説明しなければならないと述べ、Documentaがドイツ政府から将来の資金を受け取るには「根本的な構造改革」が必要だと付け加えました。

同日、Schormannは次のように話すことで議論から自分自身を離れようとしました。 プレスリリース 彼女はDocumentaの芸術的な内容について「責任がない」と述べた。 声明は「展示がより重要な作業について調査されるだろう」と付け加えた。 その仕事は、フランクフルトのアンネ・フランク教育センターの所長であるメロン・メンデルの支援を受けて、ruangrupaが率いると述べた。

特にメンデルが辞任した後も、この動きは危機を終息させなかった。 Mendelは、Schormannが辞任する前の先週の電話インタビューで、Documentaの経営陣が彼の仕事の開始を妨げたと述べた。

「私は芸術作品の半分も見ませんでした」と彼は言いました。 彼は最初にDocumentaが彼らに連絡することを拒否したので、彼の仕事について話すためにアーティストに直接連絡する必要があると付け加えました。

少なくとも1人のドキュメンタアーティストがこのイベントに対する信頼の喪失を公に認めました。 7月8日、 ヒートシュタイアル展示会で最も著名なアーティストの一人は、Documentaに送信された電子メールで、組織が問題を処理する能力について「自分がいない」と言って自分の作品を取り出しました。 Steyerlは、Schormannが辞任する前の電話インタビューで、その怒りは人々が芸術に興味を持っていなかったと言いました。

「芸術は二次的なものではありません。今誰もそれについて話していません」とMs。 Steyerlは言った。

彼女は、「あまりにも多くの人々がこの問題にあまりにも多くの時間を費やしており、正当なまたは不当な反ユダヤ主義に対する非難を断固として透明な方法で扱わなかったため、ドキュメンタはこの議論が他のすべてを選別した」と付け加えました。 。

Documentaは、土曜日の声明でSchormannに代わる暫定事務総長を任命すると述べたが、そのスケジュールについては言及しなかった。