古いSpaceXカプセルは、新しい乗組員を宇宙ステーションに転送します。

CAPE CANAVERAL、Fla.-4人の宇宙飛行士を乗せたリサイクルSpaceXカプセルが土曜日に国際宇宙ステーションに到着したが、これはElon Muskの会社が1年以内に第三の高速飛行タクシーに乗りました。

ドラゴンカプセルは、NASAのケネディ宇宙センターから発射されたか、一日でインド洋で420km（260マイル）以上離れた軌道前哨基地に自律的に停泊しました。

米国、フランス、日本を代表する新しい到着者は宇宙ステーションで6ヶ月を過ごすことになります。 彼らは水曜日に自分のドラゴンカプセルに乗って地球に戻ってくる4人の宇宙飛行士を交換することです。

SpaceXの乗組員ドラゴン二台同時にそこ駐車されたのは今回が初めてでした。

宇宙ステーションの司令官であるシャノン・ウォーカーは、「あなたが搭乗してい本当にうれしいです。

NASAのためのSpaceXの第三の乗組員飛行だったが、マスクが月と火星に向かうために不可欠な部分である前に飛行した車両を使用した最初の飛行でした。 ドラゴンカプセルは、5月SpaceXの最初の乗組員の打ち上げに使用されており、金曜日急上昇するFalconロケットは、11月に乗組員2を引き上げました。

NASAの宇宙飛行士Shane Kimbroughと帰ってきたDragonのパイロットであるMegan McArthurは宇宙ステーションがますます大きくなり、カプセルのフラットスクリーンのコンピュータを監視している。 必要に応じて制御することができたが、自律走行システムは、まるで自律走行車のように自らの役割をしました。

また、宇宙ステーションにチェックイン：フランスのThomas Pesquetと日本のAkihiko Hoshide。 両方Kimbroughと同様に、以前にそこに住んでいました。 McArthurの最初の駅の訪問でした。

McArthurは彼女の夫であるBob BehnkenがSpaceXのデビュー乗組員の任務でしたように、同じ座席と同じカプセル（Endeavorという名前のカプセル）にある宇宙ステーションに飛んで行きました。

今後4日間の宇宙ステーションには、11人の宇宙飛行士が居住するようになります。 これはNASAのスペースシャトルの時代に記録された13人の記録に過ぎません。 現在の人口はアメリカ人6人、ロシア人2人、日本人2人、フランス人1人が含まれます。 水曜日には、アメリカ人3人と日本人1人家に出発し、メキシコ湾にスプラッシュが発生した場合、4人に減ることです。

—

Associated Press健康科学部は、Howard Hughes Medical Instituteの科学省からの支援を受けます。 APは、すべてのコンテンツについて、一切の責任を負います。