アイルランド政府は、トラブル時代の犯罪に対する免除を提供することになった英国政府の決定について法的訴訟を開始する予定です。
批評家たちは、この法律が赦免を提供し、司法へのアクセス権を奪い取ったと主張しました。
クリス・ヒートン・ハリス北アイルランド長官は、アイルランドの決定を「真剣に後悔する」と述べた。
彼は「問題はすでに英国裁判所に提出されているので、今取る必要はない」と述べた。
彼は水曜日の夜の声明で、アイルランド政府の措置が遺産問題を扱う上で「一貫しておらず、自己記録と調和しにくい」と付け加えた。
「深刻な留保」
被害者と生存者は、すでにベルファスト高等裁判所で当時首相だったボリス・ジョンソンが、2021年に「問題の下に線を引くこと」と述べた法案に反対する措置を講じました。
30年にわたる紛争により、3,500人以上の命が犠牲になり、数千人が深刻な怪我を負いました。
この法案はまた、紛争に関するすべての新しい調査と民事訴訟を終了しました。
アイルランドの出来事はヨーロッパ人権条約に従って審理されています。
Tánaiste(アイルランド副首相)Micheál Martinは、この決定を説明しながら、イギリス政府がアイルランド政府や他の人々の懸念にもかかわらず、「一方的に法案を推進した」と述べた。
マーティン首相は「この法案に対して欧州評議会人権委員と国連人権高等弁務官を含む多数の国際観察者たちも深刻な疑問を提起した」と付け加えた。
「最も重要なのは、この法案が北アイルランド人、特にこの法律で最も直接的な影響を受ける被害者と家族の反対を受けているということです」。
アイルランド政府は英国の新しい遺産法が制定された瞬間から反対してきました。
被害者団体は、欧州で訴訟を起こすためにロビーを繰り返し行った。
これは、Troubles Act が 2 つの法的面で挑戦されていることを意味します。
遺族はベルファストで法廷に立ち、ダブリンはストラスブールで訴訟を進めている。
アイルランド政府の決定が考慮されたが、これは政治的意味を評価しなければ取れない大きな措置である。
McConomy氏は、BBC Radio FoyleのNorth West Todayプログラムで、この挑戦は「正しい秩序」だったと述べた。
「それは今日私たちに少しの希望を与えます。私たちは決して希望を失いました。私はすべての犠牲者のように、私たちが実際に持っている唯一のものは希望だと思います。」
マクコノミ首相は、被害者と生存者が「真実と責任、正義と私たちの権利を守りたい」と述べた。
彼は「文明社会で要求することはあまりにも多くではないと思う」と付け加えた。
「村でのみ公演します」
9月、北アイルランド長官はこの法案が「政府が問題で最大の被害を受けた人々により良い結果を提供するとともに、社会が期待するのを助ける私たちの約束を履行することを目指す重要なマイルストーン」と述べました。
彼は、「あまりにも多くの人々を手ぶらに残した確立されたメカニズムから抜け出し、被害者や家族により多くの情報、責任、認識を伝えるための真の機会」を提供すると述べた。
水曜日、クリス・ヒートン・ハリス(Chris Heaton-Harris)は、アイルランド政府の法的措置について「今回の措置は失望するが、イギリス政府が準備した措置」と述べた。
「イギリス政府は、この法律がICRIR(和解と情報復旧のための独立委員会)が法的義務を果たすことを可能にする強力で効果的なフレームワークを提供すると確信しています。」
北アイルランドの事務長官ケイン卿は、この法案が「市内で唯一のショー」であり、イギリスは両政府間の関係に関するすべての結果を「努力し最小化する」と付け加えた。
「しかし、今夜私にどんな結果を排除することができるのかを尋ねるなら、答えは「いいえ」です」と彼は木曜日に放送されるBBC News NIのGood Morning Ulsterインタビューで語った。
ICRIRは、家族が愛する人がどのように死亡したり深刻な怪我をしたかについての状況をより詳細に知るのを助けるために設立されました。
ICRIRに自らの行動についての真の説明を提供する自称加害者には、訴訟免除を与えることができます。
「必要な決定」
1997年、忠誠派準軍事組織によって息子レイモンドが殺害された被害者運動家レイモンド・マクコードは「北アイルランドでアイルランド政府の行動を非難したり批判する人は被害者の友人ではない」と話した。
国際アムネスティはアイルランド政府がこの事件を引き受けることで問題被害者のために「正しいことをしている」と話した。
人権団体の司法行政委員会(CAJ)は「正しい決定で必要な決定」と明らかにした。
民主連合党(Democratic Unionist Party)の党首であるジェフリー・ドナルドソン(Jeffrey Donaldson)卿は、アイルランド政府の二重笛を非難しました。
彼は引き続き「アイルランド政府は遺産問題を扱うという提案がなく、自国の管轄権や管轄権で犯した相当数の殺人を処理するという提案もない」と付け加えた。
Sinn FéinのリーダーMary Lou McDonaldも、社会民主党と労働党のリーダーであるColum Eastwoodと同様に、アイルランド政府の動きを歓迎しました。
アルスター統合党(Ulster Unionist Party)のダグ・ビーティ(Doug Beattie)代表は、アイルランド政府の決定は「驚くべきことではない」と選挙を控え、「野党の攻撃ラインをテーブルから取り除く」と述べた。
+ There are no comments
Add yours