国連原子力機関のチームは、日本の研究所の従業員が損傷した原子力発電所で魚のサンプルを準備することを見ています。

山口まり、AP通信

2時間前

国際原子力機関（IAEA）専門家チームが2023年10月19日木曜日、日本北東部の岩木久野浜港でサンプルで沖合魚を観察している。 彼らはその後、最初の海洋サンプリングミッションのために福島を訪問します。 福島第一原発が処理された放射性廃水を海に放出し始めました。 （AP写真/ユージーンホシコ、プール）

日本温州（AP） – 国連原子力機関の科学者たちは、金曜日に日本の研究所の従業員が損傷した発電所から海に放出された処理された放射性排水の安全性をテストするために、福島原子力発電所近くのシーフード市場で収集された魚のサンプルを準備しますものを見ました。

去る8月24日から排水放流が始まり、数十年間続くと予想される。 日本の水産物の輸入を全面禁止した中国、ロシアなど漁業団体と周辺国は強く反発している。

日本政府と発電所の運営会社である東京電力ホールディングスは、発電所の排水貯蔵タンクが来年に満ちているため放流が避けられないと明らかにした。 被害を受けた植物から生産された水は、放射能を安全なレベルに下げるために処理された後、膨大な量の海水で希釈され、国際基準よりもはるかに安全だという。

金曜日、国際原子力機関（IAEA）チームは、東京の近くの温州海岸の村にある海洋生態研究所で魚のサンプルが準備されるのを見ました。 チームは、2011年3月に大規模な地震と津波のために冷却システムが破壊され、3つの原子炉が溶ける原因となった発電所地域で海水、堆積物、魚のサンプルの収集と処理を調べるために日本にあります。

研究所で準備したサンプルは、IAEAと日本、韓国、中国、カナダの10の研究施設でテスト用に送られ、排出水の透明性と安全性を確保する予定です。

IAEA放射性測定研究所の所長であるIolanda Osvathは、「両者のデータに依存して信頼できるように、両方の研究所が同じ標準を使用して結果を比較することが重要」と述べた。

IAEAはすでにTEPCOの排水放流計画を検討した後、7月の計画通りに実行された場合、環境、海洋生物、人間の健康への影響はわずかになると結論付けています。

IAEAは、オリーブのカザミ、深紅色の鯛、赤い翼の海ロビン、日本のジャックサバ、銀色の鯉、硝酸ふぐなど6種の魚類をテスト対象に選定しました。 なぜなら、これらの魚種は他の魚種よりも放射能レベルが高いことが知られているからです。 IAEA海洋放射線と科学者のポール・マクギニティ（Paul McGinnity）は、木曜日に前後に移動する傾向があると述べた。

金曜日の研究室訪問中、技術者は福島原発処理装置で排水から除去できない三重水素測定用サンプルを用意しました。 政府と東京電力は、少量摂取すると人体に安全だと言います。

他の研究室のスタッフはセシウム測定のために加工された魚のサンプルを詰めました。 専門家は、セシウムが魚の筋肉にとどまる傾向があるので、監視することが重要であると言います。

10月16～23日のサンプリング作業の後、排出水の安全性を検討する別々のIAEAタスクフォースが続きます。