大谷翔平（そしてエイザンス）がミルウォーキー・ブルワーズを相手にするのを見守ると地元日本人が語った。 | WUWM 89.7FM

ロサンゼルス・エイジェルスが金曜日の夜、アメリカン・ファミリー・フィールドでミルウォーキー・ブルワーズに対してシリーズを始めたとき、ブルックフィールドに住む西森川と7人の日本人の友人や家族が観客席にいるでしょう。

ここ18ヶ月間、事業車ここに居住した森川はブルワーズが好きだそうです。 しかし、彼はミルウォーキーで初めての試合を行ったエイジェルス・スーパースター・ショーヘイ大谷を本当に見たいと言いました。 二人とも日本で生まれ、森川は野球選手の高校時代から大谷のキャリアを追ってきたという。

「大阪地域には日本の伝統野球場が一つあります。高校最高のチームが集まって大会をするたびに。その時大谷がその野球場と大会のスターでもあります。それでそれ以来知っています。森川はWUWMに語った。

28歳の大谷は、ほぼ6年前にエインザルスと契約していました。 彼は2018年アメリカンリーグ今年の新人賞を受け、2年前はAL最優秀選手だった。 彼は今年良い出発をしています。 マウンドで無敗で、木曜日にはサイクルでほぼヒットを打ち明けました。 同じゲームでダブル、トリプル、ホームラン。

MorikawaはOhtaniがおよそ5日ごとに投げる珍しい現代選手であり、他のゲームは外野でプレーするか、または最近は地名打者として役立つと言います。

「Shoheiは、投球とバットの両方ができ、非常に高いレベルです。私が楽しむことができる他のスタイル、異なる次元の野球選手だと思います」と森川は言います。

大谷は、メジャーリーグでプレーする最初の日本の賭けではない。 約50人がそうし、おそらく最も注目すべき人は鈴木一郎であろう。 しかし森川は、6フィート4フィート、210ポンドの大谷がどのようにホームランを打つことができるかについての文化的誇りの源泉だと言います。

「例えば、日本人は時々西洋人よりも力が弱い。それは日本人や東洋人に対する従来の理解のようなものだが、彼はそのような習慣を克服した。 。

運動神経と華やかなスタイルで「ショータイム」というニックネームを得た大谷は日曜日までミルウォーキーに滞在する。 彼は木曜日にカリフォルニアで投球したので、投げることは期待されていません。