2人のアメリカの宇宙人がそれらを乗せた宇宙船が安全に帰還できなくなった場合、彼らは2月まで国際宇宙ステーション（ISS）に滞在することができる。
米国の宇宙局NASAは先週、宇宙人Butch WilmoreとSuni Williamsの帰還計画をまだ確立していないと述べた。この二人は6月6日からISSに搭乗していました。
アメリカの宇宙人は宇宙にわずか1週間だけ滞在することが期待されています。しかし、ボーイングで製作したスターライナー宇宙船の技術的問題で、これまで帰還旅行は不可能でした。
ウィルモアとウィリアムズが搭乗した旅行はスターライナーの試験飛行で、この宇宙船が宇宙人を宇宙に成功的に運んだ最初の事例でした。
NASAが解決策を探している
NASAの関係者は水曜日に記者会見を開き、StarlinerとISSの宇宙人と現在進行中の状況を議論しました。彼らは、この機関がまだ宇宙船の技術的困難に対する解決策を見つけるためにBoeingと協力していると述べた。調査はヘリウム漏れと 推進機 Starlinerに問題があります。
しかし、これらの問題が今後数週間以内に解決されない場合、NASAはSpaceXのCrew Dragon宇宙船を使用して宇宙人を地球に連れて行くことに決めることができると述べた。 NASAは2020年以来、SpaceXのCrew Dragonを使用して宇宙人と普及品をISSに定期的に運んできました。
NASAがクルードラゴンを使用することにした場合、9月末にISSで宇宙船を発射するときに4つの座席のうち2つを空にすることを明らかにしました。その後、ウィルモアとウィリアムズはクルードラゴンと共に地球に戻ります。
ＮＡＳＡの関係者は、記者らがスターライナーの漏洩問題と推進器の故障を調査するために追加の専門家を連れて来たと述べた。同時に、宇宙局は宇宙人を帰還するためのバックアップソリューションとしてSpaceXをさらに詳しく見ています。
この機関の宇宙運営任務責任者であるケン・バワーソックスは、NASAの現在の考えは「私たちはどの道を選ぶこともできる」と述べた。彼は最近の会議で「多くの人々が懸念を表明し、決定は明確ではなかった」と付け加えた。 NASAは8月中旬までに最終決定を下すと述べた。
ボーイング代表は記者会見に参加していない。しかし、同社は水曜日に簡単な声明を発表し、Starlinerがまだ宇宙人を安全に輸送するために修理することができるという立場を繰り返しました。 「私たちはまだStarlinerの能力と飛行を信じています。 理論的解釈「とボーイングは言った。
Boeingの声明によると、NASAがStarlinerのミッションを変更することを決定した場合、同社は「必要な措置を講じる」と述べた。 構成する 「スターライナーは無人復帰のために運航されました。」
スティーブステッチは、NASAの商業乗組員プログラムマネージャです。彼は、NASAがウィルモアとウィリアムズを燃やすために別々のSpaceX飛行を発射することを真剣に考慮していないと述べた。
スクリューシールの問題
関係者は、ボーイングとNASAが地球上で実施したテストで、スターライナーの推進器の問題が再現されたと述べた。これは、エンジニアがスクリューシールに問題がある可能性があることを示唆しました。しかし、ステッチは、シール問題の原因が何であるかは明らかではないと述べました。
スクリューは、Starlinerが分離作業中にISSから後退できるようにするために重要です。同時に、エンジニアは宇宙船のヘリウム漏れの原因を探そうとしています。 推進 システム。最初の漏れは発射前に発生しましたが、飛行中にもっと現れました。
ボーイングは、ISSへの公式旅行を開始するための承認を受ける前に、NASAの飛行試験手順を完了するのに苦労し、繰り返し遅延に直面しました。
私はブライアン・リンです。
ブライアン・リンは、AP、ロイター、AFP、NASAの報道に基づいてVOA英語学習のためにこの記事を書きました。
クイズ – 宇宙船の問題により、NASAの宇宙飛行士が2月まで宇宙ステーションに滞在することがある
クイズを始めて学ぶ
________________________________________________
この物語の言葉
推進機 – N. 流体ジェットまたは粒子流を放出して推進力を発生させるエンジン
理論的解釈 – N. 特定の決定や信仰の理由のセット
構成する – 半分。 何かを配置したり、特定の形やパターンで部分を組み立てる
推進 – N. 何かを前に押し出す力
+ There are no comments
Add yours