恐怖と脱進：スーダンからエジプトへの家族の避難

カイロ、4月24日（ロイター） – ラワン・アル・ワリッドは結婚式のために先週ハルツームからカイロに飛ぶ予定だった。 代わりに、彼女は戦争を避けるために家族がチャーターしたバスに乗ってスーダンからエジプトに旅行しました。

4月18日、スーダン軍と準軍事組織迅速支援軍（RSF）の間に戦闘が激しくなり、ロケットがハルツームのアル・アマラト地域にあるワリッドの家を襲い、トイレが破壊された後、家族は去った。

余裕のある他の手段のように、彼らは400万スーダンポンド（6,750ドル）を支払って大家族約50人を燃やし、スーダンを通じて北に約1,000km（620マイル）離れたところと国境を越えてエジプト都市アスワンに行くチャーターバスに乗りました。

デジタルマーケティングで働いている24歳のWaleedは、バスが多い人々が街を脱出するために使用した道路に沿ってKhartoumから南に向かった。

彼らはRSF検問所に来て通過することが許可されました。

「あなたは安全だと感じていないので、それでもとても怖いです。それは非常に長い道のりでした。私の祖母はとても古いです。

このバスは、先週の金曜日、エジプトとの国境に到着するために戦いのために渋滞を乗せた最初の手段の一つでした。 セキュリティ規制によると、大人の男性がエジプトに入国するにはビザが必要なため、国境警備隊はパスポートの有効期限が切迫している人と16歳以上の一部の男性にも手を振った。

彼らはアスワンからカイロまで電車で72時間の旅を終えました。

Waleedは戦いから離れて安心しましたが、大人の兄弟を含む友人との親戚を残しました。 家族は時間内にビザを受け取ることができないかと心配しました。

[1/8] 2023年4月24日、エジプトのカイロにある彼女の叔母の家のバルコニーでスーダン「カルトゥーム」の首都「カルトゥーム」で最後の危機以来、逃げたスーダン女性ラワン・アル・ワリッド。 ロイター/ハナ・ハビブ

彼女はカイロでナイル川を渡る記者に滞在している住宅団地でのインタビューで「彼が国境を越えることができるかわからなかった」と話した。 インターネットと電話の接続がますます不安定になり、彼女は時々彼を確認するために隣人に連絡しなければなりませんでした。 Waleedは「彼は電気、水、食べ物なしで一人です。私たちは彼に何が起こっているのかわかりません」と言いました。

ハルツームでの戦いは、多くの人々を家や近所に閉じ込め、ほとんどの病院を破壊または閉鎖し、長期間の停電や単数をもたらし、一部の地域では無法と略奪につながりました。

空襲と砲撃がハルツーム全域で昼夜に響き渡りました。

Waleedは「これは私たちとスーダンの人々にとってとても怖かったです。子供たちは恐怖に魅了されています」 「はい、私は生き残りましたが、残された人はまだ心配です。状況は非常に破局的です」

今回の暴力事態は2021年共同クーデターを起こした軍とRSFが新しい文民統治への転換計画をめぐって交渉しながら触発された。 数百人が死んで数万人が逃げた。

Waleedは「私たちは民間統治を望んでいた」と述べた。 「私たちは無実です。軍事委員会の議長と彼の代理人が戦っている間、私たちの家は破壊されました。私たちはこれとは何の関係もありません。」

エジプトには約400万人のスーダンが居住しており、戦争が起こる前からより多くの人々が経済の低迷を避けるために北に向かっていました。

Waleedの家族がカイロに到着したとき、彼らはイスラム教徒の聖月、ラマダンの終わりに対応するEid al-Fitrの祝日を祝うために子供たちが爆竹を爆発させる声を聞きました。

「これは私たちが抱いて生きているトラウマの一部です。花火の音は私たちを怖がらせます」とWaleedは言いました。

報告：Mai Shams El-Din; Aidan Lewisによる投稿。 Josie Kaoの編集

私達の標準: Thomson Reutersの信頼原則。