日本、観光客の群れが神聖な富士山を汚す – FBC News

[Source: Reuters]

雨が降る曇りの土曜日、着実に観光バスが日本の富士山の基地局に到着します。

お土産屋や食堂の前には、軽く服を着た外国人観光客数十人が並んでいる。

このシーンは、日本人が神聖に崇拝する3,776メートル（12,388フィート）の高さの山の下で、ほとんどの日本人が期待する尊敬ではないテーマパークのイメージを連想させ、完全に対称的な形態に対する誇りの源泉です。

「おい、ここではタバコを吸ってはいけない！」 お土産屋のスタッフが吠え、ショートパンツを着て前方にある神社の入り口を象徴する赤い「鳥居」のドアの前でビール缶を持っている男に話しかけました。

日本東部の山梨県と静岡県にまたがる富士山は、常に地元の人はもちろん海外観光客にも人気がありました。

しかし最近、日本を訪れる外国人観光客が急増し、汚染水準が極端に高まり、その他の負担が加重されており、当局はまだ未経験者だけが山に接近できるようにして訪問者数を制限するなど、果敢な措置を講じる必要があるかもしれないと付け加えた。 。 – トラムシステムを構築します。

「富士は本当の危機に直面しています」と山梨県管理人の松竹泉は、今年のトレイルが閉鎖される前の最後の週末の土曜日に外信を巡回しながら記者たちに語りました。

「それは制御できず、私たちは富士山がすぐにあまり魅力的にならなくなり、誰も登りたくないことを恐れています」と彼は言いました。

富士山は10年前、ユネスコの世界文化遺産として登載され、その人気がさらに高まりました。 しかし、日本は、過密化や訪問者による環境被害を軽減し、観光客を収容するために建設された大型駐車場などの人工景観を修正する条件に基づいて区別がなされています。

しかし、過密化はさらに激しくなった。 5番目で最大の基地局である「スバル」は今夏約400万人の訪問客を記録したが、これは2013年より50％増加した数値だ。

管理人、事業体、ボランティアの熱狂的な掃除速度にもかかわらず、ソーシャルメディアには、汚れたトイレと登山道に沿って積み上げられたゴミの山への投稿があふれています。

泉は世界遺産委員会に諮問を提供する国際記念物遺跡協議会（ICOMOS）がいつでも更新を要請できると懸念する。

登山客が日の出のために日本最高峰に上がって当日下降しようと試みる「弾丸登り」もますます苦手なことだと当局は明らかにしました。

静岡県警察によると、今年の救助要請は合計61件で、昨年より50％増加し、日本人ではない観光客が4分の1を占めたという。 関係者はほとんどが装備が劣悪で低体温症や高山病を患っていると話した。 山梨警察には同様のデータはありません。

ある地元の訪問者は、制限措置が避けられないかもしれないと述べた。

観光車来た柴崎潤（６２）氏は「日本人なら誰でも一生に一度は富士山に上がりたくなるだろう」と話した。 「しかし、人が多すぎます。 限られた立場は私たちが生きなければならないかもしれません。