日本の伝統的な漢方薬の起源を追跡する研究者

中国の伝統医学（TCM）は何世紀にもわたって存在してきました。 州の初期までさかのぼるほぼ3000年の歴史を持つ中国の現在の医療システムに統合されました。 伝統的な慣行には、植物、動物、鉱物の使用が含まれます。 万物の源という反対ですが、相互接続された力である「音」と「羊」の微妙なバランスを保ち、病気を予防し、健康を維持するという原理に基づいて働きます。 中国で始まったTCMは、今日日本を含む広く実施されています。

漢方医学は8年に日本を訪問したJianzhenまたはGanjin僧によって日本に導入されたと長い間考えられてきました。^仕事 二人の日本の聖職者の招待で仏教の教えを広める世紀。 揚州で生まれた僧侶JianzhenはTCMに精通し、仏教に堪能だった。 西暦753年に日本に到着した時、約36種類のハーブを持っていたそうです。 それぞれ異なる薬理学的効果とさまざまな病気を治療するためのさまざまな組み合わせのレシピがあります。 彼の仏教の教えとともに、Jianzhenは彼の薬理学と医学の知識を伝授し、既存の日本の伝統医学に影響を与えたかどうかはまだ議論の余地があります。

今、岡山大学保健システム大学院の松尾敦彦教授が率いる日本と中国の研究者たちが、この長い謎を明らかにするために利用可能な中国語、日本語、英語の文献を広く検討しています。 。 研究チームは岡山大学の全流志弘助教授、松尾千代客員研究院、安倍拓美先任助教授で構成された。 2022年10月18日ジャーナルに掲載された彼らの記事 化合物彼の民族薬理学の知識のレンズを通して見たJianzhenの生活のための興味深い洞察力を提供します。

Jianzhenは日本旅行で鍾乳石やZixue（TCMコンポーネント）などの細かいものと、ムスク、トレンド、カタツムリ、ロジン、ディープテロカフなどの中国の伝統的な材料をもたらしました。 、香りのよい胆嚢、ベンゾイン、香、ダッチマンパイプルート、 ピスタシアレンチスカス、 パイパーロングガム、 Terminalia chebula/haritaki、asafetida、砂糖、ショ糖、蜂蜜10ブッシェル、サトウキビの80の束。 彼らの記事では、研究者たちは日本に持ってきた36の漢方薬とその治療効果を検討しました。 地元の伝承によると、Jianzhenも彼と Jianshangren（聖職者Jianzhen）の秘密処方、 何世紀にもわたって失われました。 チームはまた、同じ処方箋を含む他の本のコピーを正常に追跡したと報告します。

最も興味深いことに、彼らの発見はJianzhenの処方が日本で カンポ。 漢方薬は日本の現在の医療システム構造に非常に統合されています。 カンポ 医薬品は西洋医学、現代薬と一緒に処方され、国民健康保険の補償を受けます。

」日本人は薬局で一般医薬品としてKampo医薬品を購入することができます。 日本のこのユニークなシステムは、漢方薬の体系的な処方の長い歴史から派生しており、8世紀のJianzhenの処方に由来しています。』と松尾教授は興奮した表情で観察します。

彼は使用の普及を願っています。 カンポ 日本を越えた医学。 」他の国の人々も、薬と一緒に漢方薬を使用する機会があります。そう言った彼のインスピレーションは再びJianzhenである可能性があります。Jianzhenは中国の伝統医学を日本に持って来た最初の人々の1つです。 韓医学を日本人の好みに合わせて作った看護医学の先祖とされている」と話した。 松尾教授を反映しています。 グローバリゼーションの時代に中国から日本に至るまで11年かかった伝統医学知識の旅が、ボタンを1回クリックすれば11秒以内に完了することができます。

私たちはその希望の中に住んでいます。