日本の住民は虐待に対する北朝鮮の報酬を求める

東京（AP） — 「地上の楽園」という偽りの約束につながり、北朝鮮で数十年間人権蹂躙を経験していると言う日本居住者グループは、金曜日の日本控訴裁判所に北朝鮮が彼らに報酬を支払う。

朝鮮族と日本人を含む5人の原告は、1959-1984年に北朝鮮が無料の医療、教育、雇用およびその他の恩恵を約束したプログラムに従って北朝鮮に移住しました。 しかし、彼らは利用可能なものはなく、ほとんどが鉱山、森林、または農場で肉体労働を割り当てられたと言いました。

原告らは、2018年に東京地方裁判所に「違法請託及び拘禁」に対してそれぞれ1億円（$900,000）の補償金を要求する訴訟を提起しました。 裁判部は原告らが北朝鮮と日本の親北団体総連が提供した虚偽情報により月北韓事実は認めたが、2022年3月時効が満了し、日本裁判所は原告の苦痛が日本外で起きたため管轄権がありません。

金曜日、東京高等裁判所に控訴した原告弁護人団は、日本の港で船に乗ったときに試練が始まったため、日本が管轄権を持っていると主張したと弁護士の源氏福田（Kenji Fukuda）が述べた。 他の人が病気や死亡したため、元の原稿のうち2人だけが参加しました。 5月に判決が出る予定です。

現在80歳の原告である栄子川崎は、1960年に船に乗って北朝鮮に行ったときに17歳で、成長した子供たちを残して2003年に日本に逃げられるまでそこに閉じ込められていました。

現在、約50万人の朝鮮族が日本に居住し、学校、職場、日常生活で差別を受けています。 多くの人々が日本の朝鮮半島植民地時代に鉱山や工場で働くために強制的に日本に来た韓国人の子孫です。 過去は依然として日本と韓国の関係を緊張させている。

1959年、北朝鮮は韓国戦争中に死亡した労働者を補償するために海外同胞を北朝鮮に連れてくる再定着プログラムを開始しました。 朝鮮族をアウトサイダーとして見る日本政府はこのプログラムを歓迎し、人々が北朝鮮に旅行するのを助けました。 在日朝鮮人とその家族９万３０００人余りが北朝鮮に移住した。

脱北者支援団体によると、これらのうち約150人が日本に帰国した。