日本の月探査用スマート着陸船（SLIM）が月夜を首尾よく耐えました。

ニューデリー：月探査のための日本のスマート着陸船（細い）は奇跡的に目覚め、寒い2週間の旧暦の夜に耐えた後、眠りに落ちました。

精密着陸技術で「ムーンスナイパー（Moon Sniper）」と呼ばれる無人SLIMが去る1月初めて着陸した後、突然目覚め、現在休眠状態にあると日本航空宇宙探査局（JAXA）が確認した。

最初は太陽電池パネルが間違った方向を向くように斜めの角度で着地しましたが、SLIMは太陽の角度が変わると再び機能し、期待に応えました。 この予期しない再現性のおかげで、探査機は短い2日間、高性能カメラを使用して月クレーターの科学的観察を行うことができました。

SLIMは、気温が零下133度まで下がる極端な月夜のために設計されていないにもかかわらず、2週間の月夜に耐えて再び生き、科学者たちをもう一度驚かせました。 JAXAは、3月1日にSLIMが休眠状態に復帰すると公式発表しました。

宇宙局は深刻な温度変化により失敗の可能性が高まったことを認め、3月末に別の作戦を試みる計画です。 今回の発表は、月に到達した最初の民間宇宙船となった米国の無人着陸船オディセウス（Odysseus）の最近の成功によるものです。 残念なことに、オデッセウスは二次電池が枯渇する前に最終画像を送った。

SLIMの精密着陸技術により、1月20日に目標着陸地域内に着陸することができ、これは日本の宇宙プログラムにおいて重要な成果を収めました。 一連の挫折の末、日本は米国、ソ連、中国、インドに続き、月面「連着陸」を達成した5番目の国家になった。

SLIMミッションの主な目的は、アクセス可能であると考えられている月マントルの特定の部分、すなわち一般に地殻の下の深い内層を調査することです。

拡大する

NASAは宇宙飛行士を月に返す計画を持ち、今回の10年後半に独自の月探査努力を準備しています。 より広い国際的ビジョンには、この地域の長期的な生息地の開発、極地の氷を飲料水として活用、これを火星航海など、将来のミッションのためのロケット燃料として活用することが含まれます。

(AFP入力を含む)