日本の株式：Yaskawaが業績見通しが失望した後の技術の売却を主導し、日本の株式の下落

日経平均は0.77％下落した29,538.73で取引を終えた。 2月中旬に30年半の最高値を記録した後、3月18日最高値である30,485または3月24日の安値である28,379を突破した後、新たなトレンドに必要なものに見えるパターンを維持しました。 登場。

より広いTopixは0.25％下落した1,954.59で取引を終えました。

日本のメーカーの収益動向をリードするロボットメーカー安川エレクトリックの株価は2月四半期の業績が投資家の期待に及ばず、7.11％下落した。

同社は、現在の会計年度の営業利益が54.5％増の420億円（3億8367万ドル）で、アナリストの予想である430億円をほぼ満たすと予想している。

Nitto Denko、Shin-Etsu ChemicalとFanucが3.7％で1.76％の間下落し、他のテクノロジー企業も下落しました。

Pictet Asset Managementの戦略家であるTakatoshi Itoshimaは「安川株の今日の投資家の反応は、会社の市場の期待が非常に強いことを示唆しました。」と言いました。

「安川の結果が他の人に失望の利益を内包したため、投資家は、他の技術の株式を売却しました。しかし、彼らは別の会社の強力な利益を確認することができている場合、彼らは再び買い取りします。」

スーパーマーケット運営者であるイオンも四半期の収益を減らした後、4.08％を失った。

より多くの小売業者が、今週の利益を発表し、今月末に国内最高の企業が開始されます。

ToshibaはNikkei金融日刊紙が金曜日言葉国営の日本投資公社（JIC）と日本開発銀行（DBJ）がCVC Capital Partnersの200億ドルの買収入札に参加することを発表した後、6.21％上昇しました。

小型ゴルフシャフトメーカーであるグラファイトデザインは松山市秀樹がオーガスタナショナルでマスターズ優勝した最初の日本人になった後、8.12％走った。

ゴルフ関連サービス会社バリューゴルフは13.01％上昇しました。

（$ 1 = 109.4700円）