日本は中国との対決するだろうか？ ワシントン訪問は手がかりを提供することができます。

東京 – 彼は今週ワシントンを訪問すると、日本の菅義偉首相が勝利をおさめることができるようだ。

シュガーは同盟の活性化を念を押したバイデン大統領がホワイトハウスに招待した最初の外国人指導者である。 日本はすでに先月、新しい米国の国防長官の最初の国際目的地となったことを区別しました。 そしてシュガー氏は、より高い関税の脅威やバイデン氏の前任者を追い出した絶え間ないお世辞の必要性と戦うために必要がないことです。

しかし、両国関係が真になっている状況でも、日本は危険な瞬間に直面しており、米国はアジアの安定のための最も見事な脅威である中国をより正確に扱うように助長しています。

それは、両国間の古い踊りの最新のステップです。 米国が戦後占領期間中に、日本と同盟を結んだので、日本はアメリカの保護を安心させることを望んで、ワシントンは、日本が自国の防衛を確保するために、より多くの仕事をするように促しました。

冷戦期間中、数十年の間に顕著な脅威は、ヨーロッパから来たようでした。 今シュガー氏がワシントンに行ったとき、日本は自分の裏庭で侵害する危険に直面する。

「私たちは、脅威がアジアに集中して、日本がその脅威の最前線にある全く新しい時代にいます」と言いました。 ジェニファー・リンド、Dartmouth Collegeの准教授であり、東アジアの国際安全保障の専門家です。

「日米同盟は、交差点にあります。 「同盟は、中国の増大する脅威と国際秩序のための中国の議題にどのように対応するかを決定する必要があります。 “

アナリストと元管理は、日本が最も重要な同盟国との首脳会談が達成することができることについて考えを拡張する時だと述べた。

一般的に、日本の首相は、同じ議題を持っています。 今回の訪問も変わりません。 両首脳は、コロナウイルス感染症、貿易、半導体などの部品のサプライチェーンの確保の重要性、北朝鮮の核の脅威と気候変動への共同目標について話をすることが予想されます。

「普通の日本の首相が米国を訪問したとき、一種の買い物リストがあります。 「このように教えていただけます、それについて私たちを安心させますか？」と元米国駐在日本大使の藤崎一郎が言いました。

今回は「それは、私たちがしなければならないことがありません。 私たちは、世界とアジア太平洋の大きく話すべきだと思います。」

このような大胆な発言は、日本の管理の深い本能に反するものです。 彼らは自由で開放されたインドの – 太平洋地域を維持する必要性について曖昧かつ包括的な言語を好むながら、中国や中国の最も敏感な興味を言及していない傾向があります。

しかし、中国は南シナ海と東シナ海で攻撃的な行動を抑制しようとする外交的または法的な努力を繰り返し無視してきたため、一部では、日本が軍事衝突の際に何ができるかについて、より具体的に説明しなければならないと言います。

「誰が自由と開放を望んでませんか？」 RAND CorporationのアナリストであるJeffrey Hornungは言いました。 「それらに登録することにより、あなたは微妙に中国でジャブをとります。 しかし、防御すると言うことが攻撃を受けるとどのようにしますか？」

日本の指導者は、通常、米国の大統領と一緒に首脳会談を通じて、日本には約5万人の兵力を駐留しているアメリカが無人島である尖閣諸島を制御することができる国の権利を擁護することを保証を求めます。 過去1年の間に島を所有している中国は、ますます頻繁に島の周りの日本の領海に船を送った。

しかし、紛争の最大のリスクは、おそらく中国が、中国が不法的な領域であると考えている民主主義の島を脅かすために戦闘機を派遣した台湾海峡である。 ロイドJ.オースティン3歳国防長官とアンソニーJ.ブルリンケン国務長官が先月、東京を訪問したとき、彼らと日本側 声明 「台湾海峡の平和と安定の重要性」を強調しています。

バイデンとシュガーが今週の共同声明で同様の言葉が含まれている場合、1969年以降、米国と日本の指導者が台湾を明示的に言及したのは初めてになります。 当時リチャードM.ニクソン大統領と佐藤栄作首相は 声明 日本の指導者は、「台湾地区の平和と安全を維持も日本の平和と安全のために重要である」と述べた。

中国が中国を侵略したとき、日本が米国と台湾をどのように支援できるかについての詳細な内容は、おそらく今週の会談の範囲を超えています。 ドナルドJ.トランプ大統領がそうであったように、バイデン氏は、日本が防衛費を多くを支払うことを露骨に要求することはないだろうが現大統領は中国を抑制しようとする努力のための彼の政権の最近の信号を増幅させることができます。 一つの可能​​性は、日本のホストを求めることができるということです。 長距離ミサイルは、おそらくかなりの国内反対に直面する提案。

バイデン氏とシュガー氏は、中国の軍事的行動だけでなく、人権記録とミャンマークーデターにも議論することが予想されます。

バイデン政権は、腎臓の地域のウイグルのイスラム教徒のための中国の弾圧を大量虐殺と言って、中国の管理者に制裁ルルガました。 また、ミャンマーの将軍の制裁ルルガました。 しかし、日本は、人権問題を扱うか、経済制裁のような直接的な措置をとるために、より慎重な傾向があります。

ワシントンテネオ・インテリジェンスの日本の政治の専門家であるトビアス・ハリスは、シュガー政権が人権を “修辞的に」のみ言及した。

「実際に、彼らは何をするのか見たとき、彼らは彼らの選択をある程度開いておこうと努力しています。 “

中国と膨大な貿易をして、ミャンマーへの投資をしている日本には反発のための明確な恐怖と中国が、いつでもプラグをオフにすることができているという認識があります。

東京笹川平和財団の上級研究員であるTsuneo Watanabeは伝染病の起動時に、中国は、特定の医薬品や手術用マスクを「戦略的商品」に指定して、日本での配送を停止したと述べました。 「私たちは、もはや中国からの自由な商品の流れに依存することはできません。」とWatanabeは言いました。

一部の日本の管理は、シュガー氏が、中国とミャンマーのバイデン氏の強硬なルートを取るために急いではならないと言いました。 シュガーさんにアドバイスをしていた元日本の外交官三宅邦彦氏は、日本がそのような国にアクセスすることは「罰ではなく、会話に近い」と述べた。

匿名を条件に発言したシュガーさんと内閣の考えに慣れている人は、緊張が高まっているにもかかわらず、日本は中国との関係を台無しにしたくないと述べた。 彼は日本が法治と同じ問題について、中国に明確なメッセージを送信する必要が両側にも高いレベルのコミュニケーションを維持しなければならないと述べた。

バイデン氏はまた、気候変動について、日本を引き込むことができます。 ワシントンと東京は、炭素排出量を大幅に削減するために努力しており、バイデン氏は、次の週の気候サミットを主催します。 一つの目標は、日本がすでに縮小し始めた海外石炭プロジェクトに対する財政支援を中止するように、日本を説得することです。

シュガーは、ワシントンでの有益な旅行が政治的に脆弱な家で自分の地位を強化することができることを願うものです。 日本国民は、彼の政権の大流行の管理と遅いワクチン発売に不満を示しており、（シュガーはワクチン接種後の旅行の許可を受けたが）大半は、今年の夏のオリンピック開催決定に反対している。

旅行の成功するかどうかは、シュガー氏がバイデン氏と親交を積んかどうかに応じて異なります。 日本の巧妙なモニターは、特に前任者安倍晋三がバイデン前任者を取得するためにかなりの時間と労力をかけた後、彼のカリスマで知られていないシュガーさん綿密追跡することです。

メイン大学の政治学助教授であるクリスティンベッカ時（Kristin Vekasi）は「私たちには多くの面で、二人の年齢が多く非常に伝統的な政治家がいます。 「私は、彼らが何をするか気になります。」

Makiko Inoue 寄与報告します。