日本資本の消費者インフレはほぼ42年ぶりに最高値を記録し、BOJは圧迫されています。

東京、1月27日（ロイター） – 全国的な傾向を示す先行指標である日本首都の核心消費者物価が1月に前年比4.3％上昇し、ほぼ42年ぶりに最も早い年間上昇率を記録し、中央銀行が段階的で圧迫されています。 アウト経済刺激。

来月から始まる政府のエネルギー補助金は２月から価格上昇を緩和する可能性が高いが、データは企業が引き続き高いコストを家計に転換するにつれ、インフレが今後数ヶ月間日本銀行の目標値である２％をはるかに上回る可能性を高めます。

新鮮な食品を除いて、燃料を含む東京コア消費者物価指数（CPI）の上昇は4.2％増加の中間市場予測を上回り、1981年5月以来最も早い前年比上昇を記録しました。

12月の3.9％上昇に続き、8ヶ月連続中央銀行の目標値である2％を上回ったと金曜日の資料が現れました。

円と10年満期の日本国債（JGB）の利回りはデータ発表後上昇したが、これはインフレ上昇でBOJがすぐに扶養策を撤回できるという市場の期待を反映したものです。

Capital Economicsの日本エコノミストであるDarren Tay氏は、「今回の数値は、今月の国レベルでインフレが大幅に増加したことを正確に指摘している」と述べた。

「しかし、我々はそれが最高潮に達すると予想しています。エネルギー料金を下げるための政府の措置が来月に始まり、インフレを約1％ポイント下げるでしょう」と彼は言いました。

BOJが内需主導の物価圧力指標で綿密に注視している燃料費と新鮮食品コストの両方を除いた東京指数は1月に1年前より3.0%高くなり、12月の年間2.7%上昇から上昇しました。

このデータは、国際通貨基金（IMF）が提案した後、BOJが非常に緩い金融政策から順調に抜け出す基盤を築くために国債利回りをより柔軟に上昇させることを可能にすることを示しています。

また、BOJの重要なリーダーシップへの移行を控えており、一部のアナリストは、現職の黒田春彦よりも急進的な通貨扶養策を緩和することに熱心な新しいガバナーを任命できると述べています。

BOJは今月非常に緩い金融政策を維持したが、企業がより高い原材料コストを家計に転換するにつれて、新しい四半期からインフレの見通しを高めた。

4月に任期が終わる黒田総裁は、賃金がさらに上がるまで通貨政策を極度に緩和する必要性を強調し、最近のコスト上昇インフレを堅調な内需によるインフレに変えた。

取材：和田貴彦、木原レイカ Bradley Perrettの編集

私達の標準: Thomson Reutersの信頼原則。