日本 – イギリス貿易特集電気自動車、様々なファッション。 バデノクは、より緊密でオープンな経済関係を促進するために訪問

英国は２０２０年１月、欧州連合（ＥＵ）を脱退した後、貿易分野で日本との協力を加速した。 ロンドンはその年末、日本と自由貿易協定（FTA）を締結し、今年7月には包括的協定（COMP）加入協定を締結した。 環太平洋パートナーシップのための漸進的協定（CPTPP） – 日本を含むアジア太平洋地域をカバーする多国間自由貿易協定です。 2つのG7先進国の関係をさらに強化するために、木曜日から月曜日まで東京と大阪を訪れるケミ・バーデノック英国経済通商部長官は、訪問に先立ちThe Japan Newsに次の記事を寄稿しました。

***

私がコロナ19以来、最初のイギリスのビジネス代表団を率いるこれよりも完璧な国はありません。

現代ファッションと最先端の技術の先頭にある日本は、商品やサービスを輸出しようとする多くの英国ブランドにまだ開拓されていない市場です。

これが私が今週ここに来た理由です。 何世紀にもわたって続いてきたイギリスの高級ファッション企業を小売業者やオンラインバイヤーと結びつけ、日本の顧客がより多様なイギリスの象徴的なブランドと最先端のファッションにアクセスできるようにすることです。

今回の貿易使節団には、1773年から伝統的な方法を使って高級帽子を製作してきたChristy&Co.のような歴史的なブランドだけでなく、持続可能なハイファッションジュエリーを作るために科学と芸術を組み合わせた先駆者の一人であるAnabela Chanのような興味深いイノベーターが含まれています。 私たちは、これらの象徴的な英国のファッションブランドを日本のあなたの門の前に持っていきたいと思います。

これらすべては、我々が締結したブレクシット以来の最初の取引の一つであるイギリスと日本の画期的な自由貿易協定のおかげで可能です。 今回の協定締結後、両国間の貿易総額は280億ポンド以上に増えました。 イギリスのCPTPP加入は、日本の支援に深く感謝し、これらの関係をさらに一歩強化します。

しかし、私は日本への英国の輸出を強化するためにここにいるのではなく、英国への日本の投資を増やすためにあなたの美しい国に来ました。 日本の製品とサービスの品質は、長い間イギリスで高い評価を受けてきました。 イギリスのすべての高速道路を走るトヨタとホンダの自動車、そして私たちの家の各所でソニーとパナソニックの家電製品を見つけることができます。

私は日本企業がイギリス市場に参入するのを防ぐ障壁を崩すために一生懸命努力しています。 これが、イギリス政府が最近、日産やバッテリーメーカーのAESCと協力して、イギリス北部に10億ポンド規模の電気自動車ハブを支援し、日本ビジネスとイギリスの雇用を増やす理由です。

貿易使節団を終えた後、私は7カ国の貿易大臣会議に出席するために大阪に旅行することを嬉しく思います。 そこで同僚の貿易大臣と私は、世界中が直面しているグローバルな問題を解決するために努力します。 商業。

弾力的なサプライチェーンを構築することは経済安全保障の中心であり、経済的降圧に対抗し、将来の雇用と産業を確保するための私たちの努力に不可欠です。 私は日本がG7議長国の間に経済安全保障に焦点を当てたことを歓迎します。 広島での経済降圧に関する調整プラットフォームの発足は、私たちの共同使命の進歩です。 今、私たちはG7以外の国を参加させる方法を考慮しながら、この重要な仕事が続くように一緒に努力しなければなりません。

これは、首領リーシ首相が去る5月岸田文夫首相と会って広島協定に署名しながら見せたリーダーシップに基づいたものです。 両国間の今回の協定は、私たちが一緒に協力することで共同の課題を解決し、これにより、私たちの国民と企業のためのより良い未来をつくることを全世界に知らせています。

私の優先順位は、自由貿易と競争を活用して私たちの共同目標を達成し、保護主義的で歪曲的な措置に戻らないことです。 私は日本のような貴重なパートナーと協力しながら、障壁や官僚主義に縛られず、真の自由貿易のために努力し続けます。

日本へのイギリス輸出支援、投資障壁の崩壊、G7でイギリス代表：これらはすべて別々に見えるかもしれませんが、すべて自由と公正貿易を擁護し、企業が正しい条件を造成するための私の核心優先順位の一つを構成します。 。 育つ。 ビジネスの成功は、より多くの雇用、より高い給与、より良い生活など、繁栄する将来の鍵です。 私は日本がそのような野心を共有していることを知っています。