昭和記念：日本の新年伝統の根

新年の始まりを祝うことは、世界的に重要なイベントです。 1月1日は多くの国で祝日として認められていますが、日本では ガンタン （新年初日）として知られる3日間のお祝いイベントが始まります。 ショガツ。

日本の旧正月の伝統は、漢字執筆システム、儒教哲学、仏教、法律、倫理規範の核心が近隣社会に大きな影響を与えた中国に由来しています。 特に6世紀と7世紀の首王朝は、新年を東アジア文化圏とその越えて重要なお祝いイベントに広めるのを助けました。

中華圏では、新年は民が中国の皇帝に忠実に敬意を表しなければならなかった時でした。 シンハたちは皇室のある方向である北に向かい、北極星で象徴される皇帝に新年の挨拶を伝える。 皇帝は順番に南に集まった神民たちを見下ろし、これが唐（618-907）の首都である長安の宮殿、国と京都の皇居、沖縄の首里城、他の韓国王国の宮殿は南中庭で建てられました。

名前による新年会 茅葺き 日本語で大きな宴会が続きました。 唐の時、日本の支配者たちは、台風が真っ只中の時、中国皇帝に敬意を表し、新年の祝賀イベントに出席するために東シナ海を渡って死神を過ごすほど意識を大切にしていました。

しかし、7世紀後半から日本の宮廷管理者 茅葺き 日本で。 この慣行は結局地方に広がり、遠く離れた中国の主権者に敬意を表わす代わりに、中央政府の地域代表が日本天皇に新年の挨拶をするために国や京都の皇居に向かって顔を合わせ、慣習的な宴会が続いています。

新年のご挨拶

時が経つにつれて、季節の儀式は日本全土の村や家庭に広がりました。 新年には、コミュニティのメンバーが村長の家に集まり、親戚が最も家に行き、挨拶を交わしてごちそうを行いました。 慣例によると、祭りを準備するために住宅を徹底的に掃除し、新年の装飾を上げなければなりませんでした。 ホストはまた、ゲストに様々なお祝い料理を提供することが予想され、両方ともスーツを着て重要なイベントに参加することが期待されています。

新年は、伝統的に家族が集まる時です。 (©ピクスター)

このようにして、新年のお祝いイベントは人々の生活の中で最も重要な年次イベントに成長しました。 今日、日本は中国と韓国のように伝統的な旧暦の計算法ではなく、グレゴリオ暦に基づいてショウガツを記念していますが、時期の違いにかかわらず、旧正月は人々が帰国すると予想されるため、依然として延長された休日であり、旅行のピークシーズンです。 彼らの祖先の家。 これは通常、旧正月のクリスマスと休暇のシーズンの終わりを通知し、通常どおりビジネスに戻る西欧諸国とは明らかに対照的です。

それだけ マンヨシュ8世紀に編纂された日本最古の若町は、今日、鳥取県の一部である稲葉で地球ガバナーたちが出席した新年宴会を描いたおともとやもちの詩で終わりを結びます。 大友は758年、皇室によって孤立地方の総督に任命され、初めて参加した後、詩を書きました。 茅葺き 彼の役職を務めた後に目で表示されるイベント。

新しき年の初めの
初春【はつはる】の今日【けふ】降る雪の
いやしけ吉事【よこ】

楽しいこと
より高く積み上げる
一目のように
今日降りるのは、
新年の初めに

大友は積み重ねる雪を来年の繁栄の前兆とみなし、祭りの雰囲気を保ちます。 詩が記録されてから1,300年が過ぎた今日、日本のショーガツは関係を更新し、上品な年を始める特別な日として残っています。

（もともと日本語で出版。バナー写真©Pixta。）