木本真澄は、日本の外でナルトの成功の理論を持っています。

とのインタビューで ロサンゼルスタイムズ「ナルト」クリエイター 岸本正史 アニメーションの成功について彼の理論を共有しました。 漫画のベテランは、不完全な英雄になるかもしれないナルトの能力がファンを彼に共感させる方法について議論しました。 完璧な英雄は偉大で必ず存在しなければなりませんが、自分の欠陥を認め、人々が自分をより良い人にするために努力する英雄です。 ナルトは、自分が仲間の中で最も強くないことを認識し、それを変えるよう努めています。

木本氏は、Hiromi Psailaが翻訳したインタビューで、「ナルトが観客にアピールする理由について話すのはやや厄介ですが、彼のナックルヘッドが彼に魅力を与えると思います」と述べました。

インタビューでは、木本の完全な引用は次のとおりです。

「完璧なヒーローは素敵ですが、誰も彼らと共感したり共感したりすることはできません。ナルトはしばしば間違いを犯し、弱点があります。気に入らないことを知っており、私たち全員がそれがどんな感じなのかを知っています。