氷の上で先駆的な平野

Yushiroh HiranoはECHLのAdirondack Thunderとよく似合います。

最初のシーズンに6ゴールと6助けを記録した平野は「素晴らしいファン、素晴らしいチームの仲間、良い準備、良いコーチングスタッフ」と話しました。

高い口径のシュートを使用しているHiranoは、Glens Fallsで自分の役割をすばやく見つけました。 ここは、28歳の彼が日本でプロホッケーのキャリアを始めて以来走っていたいくつかの都市の一つです。

平野氏は「今は日本ではこれが大きなスポーツではないと言いたいです」と述べた。 「だから私がここにいる理由も何かを変えたいからです。」

彼は日本でプロ選手だった父のおかげでスポーツに入門するようになりました。 平野はVHSテープでNHLゲームを見ながら成長し、いつかそこで遊ぶ夢を見ました。

「私は日本の選手が北米で成功できることを証明したいだけです」と彼は言いました。

この夢を追うために、彼は日本からスウェーデン、オハイオ州、ブリティッシュコロンビア州、そして現在北部のニューヨークに移動しました。 北米で6シーズンの間、平野はすでにAHLでゴールを決めた最初の日本生まれの選手という歴史を立てました。

「まだそこに上がりたいです。 よりよくプレイし、より多くの成功を収めてください。」とHiranoは言いました。

しかし、ヒラノはまだ究極の賞を達成していないまま、まだ空腹を感じています。 まさにNHLで遊ぶことです。 彼はリーグ初の日本生まれのスケーターになることを願っています。

火曜日の朝、彼はAHLのUtica Cometsに召喚され、その夢に一歩近づくと同時に本国にも影響を与えました。

「私がそれを証明できれば、日本のホッケーに変化が起こるので、ずっとこの仕事をしたいと思います」と平野は言いました。