知事Josh Green、MD | DBEDTプレスリリース：総訪問者到着および訪問者支出は2022年と比較して3ヶ月連続で減少しました。

ビジネス、経済開発、観光学科

研究経済分析部

ジョシュグリーン、MD
支店

ジェームズ・クナネ・トキオカ

監督

1. ユージンティアン
   最高州経済学者

即時リリース用

2023年11月30日

ホノルル – ビジネス、経済開発および観光省（DBEDT）の予備統計によると、ハワイの観光産業は8月にラハイナの山火事の影響を感じ続け、訪問者の到着と訪問者の支出は2022年と比較して3ヶ月連続で減少しました。 。 2023年10月の訪問者数は734,582人で、2022年10月より3.2％減少しました。 2019年ファンデミック移転と比較した場合、これは2019年10月に比べて総訪問者到着が92.3％回復したことを意味します。 名目ドルで測定した総訪問者支出は1.51ドルでした。 2023年10月の10億ドルは、2022年10月（15億4千万ドル、-2.0％）より減少したが、2019年10月（13億3千万ドル、+13.8％）よりは高い。

2023年10月には、主にアメリカ西部と米国東部の航空サービスを通じて700,293人の訪問者が到着しました。 また、17隻の他州遊覧船を通じて34,290人の訪問者がここを訪れました。 これに対し、2022年10月に航空で入国した訪問客は727,400人(-3.7%)、クルーズ船で入国した訪問客は31,208人(+9.9%)、航空で入国した訪問客は775,675人(-9.7%)、訪問客20,516人(+67.1%)だった。 2019年10月クルーズ船。 2023年10月すべての訪問者の平均滞在期間は8.49日で、2022年10月9.00日（-5.7％）、2019年10月8.38日（+1.4％）と比較されます。 州全体の平均毎日の人口調査[1] 2023年10月の訪問者数は201,171人で、2022年10月の訪問者数は220,230人（-8.7％）、2019年10月の訪問者数は215,125人（-6.5％）と比較されます。

2023年10月、米国西部で入国した訪問者数は362,258人で、2022年10月（訪問者数410,724人、-11.8％）より減少したが、2019年10月（訪問者数354,007人、+2。 。 米国西部訪問者支出は6億9930万ドルで、2022年10月（7億7820万ドル、-10.1％）より減少したが、2019年10月（5億3870万ドル、+29.8％）より高かった。 2023年10月の米国西部訪問者の毎日の支出（1人あたり$ 225）は、2022年10月（1人あたり$ 218、+3.3％）よりわずかに高かったが、2019年10月（1人あたり$ 178、+27.0％）よりはかなり高かった。 。

2023年10月、米国東部に入国した訪問者数は164,992人で、2022年10月(訪問者数177,002人、-6.8%)に比べて減少したが、2019年10月(訪問者数148,075人、+1)。 米国東部訪問者支出は4億2660万ドルで、2022年10月（4億2860万ドル、-0.5％）よりやや低かったが、2019年10月（3億120万ドル、+41.6％）よりはるかに高かった。 2023年10月、米国東部訪問者の毎日の支出（1人あたり$ 274）は、2022年10月（1人あたり$ 251、+9.2％）および2019年10月（1人あたり$ 219、+25.2％）より多かった。

2023年10月に日本から来た訪問客は60,044人で、2022年10月(24,171人、+148.4%)に比べて増加したが、2019年10月(134,557人、-55.4%)よりは大幅に減少した。 2023年10月、日本訪問者は9050万ドルを支出したが、これは2022年10月4140万ドル(+118.9%)、2019年10月1億9570万ドル(-53.7%)と比較される。 2023年10月の日本人訪問者の1日支出（1人あたり242ドル）は、2022年10月（1人あたり$231、+5.1%）だが、2019年10月（1人あたり$250、-3.0%）より少なかった。

2023年10月のカナダからの訪問者は25,381人で、これは2022年10月（訪問者33,550人、-24.4％）、2019年10月（訪問者32,250人、-21.3％）に比べて減少しました。 カナダの訪問者は2023年10月に6,800万ドルを費やしましたが、これは2022年10月に7,410万ドル（-8.2％）、2019年10月に6,300万ドル（+7.9％）と比較されます。 2023年10月のカナダ訪問者の毎日の支出（1人あたり227ドル）は、2022年10月（1人あたり$199、+14.0％）および2019年10月（1人あたり$167、+36.0％）。

2023年10月現在、その他すべての国際市場で87,618人の訪問者が訪れ、これにはオセアニア、その他のアジア、ヨーロッパ、ラテンアメリカ、グアム、フィリピン、太平洋諸島の訪問者が含まれていました。 これに対し、2022年10月には他のすべての海外市場で81,952人（+6.9％）の訪問者が訪問し、2019年10月には106,786人（-17.9％）の訪問者が訪問しました。

2023年10月に合計1,015,687席の太平洋横断便4,600便がハワイ諸島を運航した。比較（-4.5%）、2019年10月。

完全なニュース資料と表を見る

DBEDT取締役James Kunane Tokiokaの声明：

マウイ山火事の影響は10月まで続き、3ヶ月連続の訪問者数と支出に影響を与えました。 ウエストマウイ地域が再開され、マウイの観光業はゆっくりとした回復の兆しを見せました。

2023年10月に日本から到着した訪問者の回復率は44.6％でした。 これは、この市場での2020年4月以降の最高の回復率を示しています。 最近、Josh Greenの知事と共に日本を訪問したとき、マウイ山火事について日本の管理者が表現した同情心を見て謙虚になりました。 私たちは、日本市場が今後数ヶ月以内に観光の回復を推進するだろうと楽観しています。

###

メディア連絡先：

ラシゴシ

ビジネス、経済開発、観光学科

808-518-5480

[email protected]

ジェニファー布

観光研究取締役

ビジネス、経済開発、観光学科

808-973-9446

[email protected]

[1] 毎日の平均人口調査は、特定の日に訪問した訪問者の数を測定します。