米国と日本、宇宙協力に関する基本協定に署名

今日、私は岸田文夫日本首相、林吉正、外務大臣、ビル・ネルソンNASA局長、ラム・エマニュエル大使、その他の先輩と10年以上にわたる協定に署名しました。 平和的目的のための月やその他の天体を含む宇宙空間の探査と使用に関する協力のための基本的な協定は、長年の平和で有益な宇宙協力に基づいており、科学的進歩と人間の宇宙探査を促進するための私たちの共有されたビジョンを表します。 。

地球での日米協力と友好関係は、宇宙空間で重要な成果をもたらしました。 日本と米国は、アルテミス協定の最初の8カ国のうち2カ国であり、すべての人類の利益のために責任を持ち、持続可能で平和な宇宙探査に対する両国の根本的な約束を示しています。 私たちは、国際宇宙ステーションの建設から月軌道を回る研究の前哨基地である月関門の開発まで、パートナーシップを通じて人類の努力と科学知識の最前線を発展させました。 。

この基本協定は、宇宙における私たちの量子協力を強化し強化します。 両国は、月科学を含む宇宙科学分野で協力する計画です。 地球科学月作戦と探査を含む宇宙作戦と探査。 航空科学と技術宇宙術; 宇宙輸送安全とミッションの保証その他の機会。 私たちの国々は、この協定に基づいて宇宙協力のあらゆる分野で協力を強化するために、2023年3月に宇宙に関する包括的な会話を開催する予定です。

空間の未来は、コラボレーションを通じて作られます。 今回の条約を通じて、私たちは一緒にもっと遠くに行き、もっと学びます。