能登地震で被害を受けた企業の回復の兆し

元日、日本中部で発生した能登半島地震の生存者の多くが生活を再構築し、事業を再開するために努力しています。

その中には、石川県鈴市に塩製造会社を運営する山岸淳一氏も含まれています。

87歳のこの高齢者は、災害後初めて金曜日に手術を再開しました。

彼の会社は約400年前の方法を使用して海水から塩を抽出します。

しかし、地震により海底が高くなり、もはや水を汲み上げることはできません。 彼は現在、既存の供給に頼っている。

Yamagishiは先月から約1年間の注文を受け、顧客のニーズを満たす計画だと付け加えました。

地方当局も人々が再び立ち上がるのを助けるための努力を強化しています。

長谷広市石川県知事は金曜日、鈴にある複数の事業所を訪問しました。 彼は県の再建計画に彼らのニーズを反映すると述べた。

事業主は財政支援だけでなく、従業員への支援も求めています。

炭火ストーブのメーカーである柿沼鉄は、35人の従業員のうち12人だけが出勤できると述べた。

鈴地域の一部の避難者は現在、一時住居に移動しています。

5つの地域にわたって450以上のユニットが建設されています。 完成する最初の40は、ショーイン小学校運動場にあります。

地震で家が破壊された80代の女性が娘と共に一時家を見に来ました。

彼女は避難所で多くの時間を過ごした後、平和で静かな時間を過ごすことができて幸せであると言いました。

中央政府は、地震被害地域の公共住宅プロジェクトにさらに多くの財政支援を提供する計画を発表しました。

松村義文災害管理賞は、この資金が再建に苦労している人々を助けるためのものだと述べました。

今回の地震で石川県では6万軒以上の家屋が破壊されたり、被害を受けました。